| - Kanamayı durdurmaya çalıştım ama yapamadım. | Open Subtitles | حاولت إيقاف النزيف ولكن لم أستطع |
| Hayır. Biri Kanamayı durdurmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | -كلاّ، شخص كان يُحاول إيقاف النزيف |
| Evet! Kanamayı durdurmamız gerek. | Open Subtitles | نحنُ فقط بحاجه إلى إيقاف النزيف |
| Seni bu pisliğe ben bulaştırdım. En azından kanamayı durdurabilirim. | Open Subtitles | أقحمتك في هذه الفوضى، أقلّ ما يمكنني فعله هو إيقاف النزيف. |
| - Kahretsin. - Kanamayı durdurmam lazım. | Open Subtitles | يجب علي إيقاف النزيف هنا , قم بالضغط هنا |
| Sanırım kanamayı durdurdum ama tam bir röntgen çekmeden iç kısmın ne kadar kötü olduğunu bilemem. | Open Subtitles | أظن أنني استطعت إيقاف النزيف ولكني لا أستطيع معرفة درجة الضرر بدون عمل الأشعة السينية عليها |
| Şu an için hayati tehlikesi yok ama iç kanamayı durdurmalıyız. | Open Subtitles | لقد تجاوز مرحلة الخطر لكن سيتوجّب علينا إيقاف النزيف الداخلي |
| Dr. Halstead ve doğum uzmanı Kanamayı durdurmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | الدكتور (هالستيد) و طبيبة التوليد يعملان على إيقاف النزيف |
| Ella yenge gelip Kanamayı durdurmaya çalışmış. | Open Subtitles | العمّة (إيلا) خرجت وحاولت إيقاف النزيف |
| Anna Dillon, Kanamayı durdurmaya çalışmış. | Open Subtitles | آنا ديلون) حاولت إيقاف النزيف) |
| Kanamayı durdurmaya çalıştım. | Open Subtitles | -لقد حاولتُ إيقاف النزيف . |
| Ama Kanamayı durdurmamız lazım. | Open Subtitles | لكن علينا إيقاف النزيف ، حسناً ؟ |
| Kanamayı durdurmamız gerek. | Open Subtitles | علينا إيقاف النزيف |
| Kanamayı durdurmamız gerek. | Open Subtitles | أنتَ بحاجةٍ إلى إيقاف النزيف. |
| Yarayı sarabilirsem, kanamayı durdurabilirim. | Open Subtitles | إن أستطعت فقط تضميده يمكنني إيقاف النزيف |
| Kolyeyi Josh'un bacak atardamarına dolayabilirsem bacağındaki kanamayı durdurabilirim. | Open Subtitles | إذا كنت أستطيع أن أربط القلادة , (حول شريان (جوش فيمكنني إيقاف النزيف في ساقه |
| Kanamayı durdurmam lazım. | Open Subtitles | لا يمكننى إيقاف النزيف |
| Şimdilik kanamayı durdurdum ama derhal hastaneye gitmesi gerek. | Open Subtitles | - تمكنت من إيقاف النزيف مؤقتاً - لكن يجب أن ننقله إلى المستشفى |
| - Daha önemlisi kanamayı durdurmalıyız çünkü hastaneye gitmiyor. | Open Subtitles | علينا إيقاف النزيف لأنك لا تريد الذهاب للمشفي |
| - Kanamayı durdurmalıyım! | Open Subtitles | -لا بُدّ لي مِن إيقاف النزيف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 