"إيلاجا" - Translation from Arabic to Turkish

• Elijah

Hayır. Elijah'ın Jenna'yla aynı evde olma fikri hoşuma gitmiyor.
لستُ أحب فكرة تواجد (إيلاجا)، بنفس البيت الموجودة بهِ (جينا).

Elijah benden daha güçlü, daha hızlı. - Tek yapmamız gereken şaşırtmak.
(إيلاجا) أقوى منّي، و أسرع منّي، الأمر بأسره سيعتمد على عنصر المفاجأة.

Hançeri Elijah'ı öldürmekte kullandılar. Salvatore'ların bodrumunda ölü şekilde yatıyor.
لقدّ تم إستخدام الخنجر لقتل (إيلاجا) ستجده بقبو آل (سلفاتور)

Elijah'la bağlantı kurdun. Nasıl?
-سبق و إتصلتِ بـ(إيلاجا)، كيف فعلتِ ذلك؟

Elijah'la ilgili yüzlerce kez mailleştik.
-تبادلنا عشرات الرسائل فيمَ يخصّ (إيلاجا ).

Peki Elijah'ın hâlâ hayatta olmasına ne dedi?
-وماذا قال عن كون (إيلاجا) لايزال حيّاً؟

Elijah, Mystic Fall'da bir araştırma yapıyor.
(إيلاجا) هنا بالبلدة يقوم بأبحاثٍ عن بلدة (الشلالات الغامضة)

Dolunay geçmeden önce Elijah bir şey daha yapmamızı istiyor.
ثمّة شيء أخير يودنا (إيلاجا) أنّ نفعله قبل أنّ غروب بدر التمام

Bu gün için çok uzun süre bekledim Elijah.
لقد أنتظرت كثيراً من اجل هذا اليوم (إيلاجا).

Elijah, sıradan bir vampir.
كلاّ ، (إيلاجا) ليس سوى "أرنب عيد الفصح"، مقارنة بـ(كلاوس).

- Şaşırt beni. Elijah'la tanıştın. - Nasıl?
مازحيني ، أنتِ كنتِ على صلة بـ(إيلاجا)، كيف لكِ بفعل ذلك؟

Peki Elijah'ın öldüğünden emin misiniz?
-أجل . -أأنتما متأكدان أنّ (إيلاجا) قدّ مات؟

Elijah'ı tanıyan birini tanıyan birine ulaşabileceğim kişisel bir reklâma cevap vermiştim.
-عن جد . أستجيب لإعلان شخصيّ، والذيأرسلإلى أحدهموالّذي يعرفأحد.. و الّذي يعرف (إيلاجا) ، و الّذي هو ميّت.

Evet ama Elijah eğer kurallarına uyarsam beni ve diğer herkesi güvende tutacağına söz verdi.
نعم، ولكن وعد (إيلاجا) بعدم أخذي وأنّ الكلّ آمن ما دمتُ أتقيّد بقواعده

Stefan, Elijah ile bir anlaşma yaptım.
(ستيفان)، لقد عقدتُ إتّفاقاً مع (إيلاجا)

Elijah başka bir vampiri nasıl oluyor da etki altına alabiliyor?
-أجل -كيف يمكن لـ(إيلاجا) إجبار مصّاص دماءٍ آخر؟

Tüm o yıllarımı Elijah'tan kaçarak geçirdim.
قضيتُ كلّ تلكَ السنوات في الهرب من (إيلاجا)

Elijah'la yaptığın bu anlaşmaya ne diyorsun peki?
تفضّلي -ماذا تسمّين هذه الصفقة برمّتها مع (إيلاجا)؟

Onun Elijah'ın cadısı olduğunu düşünürsek hayır, düşünmüyorum.
-وعلمتُ أنّها حصلت على مساعدة ساحر آخر على إفتراض أنّ (إيلاجا) ساحر فكلاّ، لم أصدّق ذلك

Evet, ama Elijah, eğer onun kurallarına göre oynarsak beni ve herkesi koruyacağına söz verdi.
نعم، ولكن وعد (إيلاجا) بعدم أخذي وأنّ الكلّ آمن ما دمتُ أتقيّد بقواعده