"إيمرالد سيتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Em City
        
    • Emerald City
        
    Em City'de, gardiyanlar 24 saat bizlerledir. Open Subtitles ولكن في "إيمرالد سيتي"، الحرّاس معنا 24 ساعة في اليوم
    Em City'de, kurtarılma cezalandırmaya yol verir. Open Subtitles في "إيمرالد سيتي"، العقوبة تفسح المجال لدفع الثمن
    Em City'de birbirimize, bize davranılmasını istediğimiz şekilde davranırız. Open Subtitles في "إيمرالد سيتي"، نحن نعامل بعضنا البعض كما نُحبّ أن يعاملنا الناس
    Emerald City'e kaçak mal soktuğuna dair söylentiler var. Open Subtitles هناك شائعةً بأنكِ تهربين مواد ممنوعة إلى (إيمرالد سيتي).
    Schillinger Emerald City'e döndü. Open Subtitles (شلينجر) عاد إلى (إيمرالد سيتي).
    Beni kavgaya kışkırtıyorsun, bu benim sicilime işleyecek, bu da benim Em City'de yer kapmamı engelleyecek. Open Subtitles الآن أن تحاول تحريضي للدخول في معركة وهذاسيتمتسجيلهفيملفّي.. وهذا بدوره لن يجعلني أحصل على مقصورة في "إيمرالد سيتي"
    Beecher yakında hücreden çıkıyor ve ikinizi birden Em City'de tutamayacağım gayet açık, kimin kalacağına karar vermeye çalışıyorum. Open Subtitles سيخرج (بيتشر) من الحفرة قريباً، ويبدو واضحاً أني لا أقدر على وضعكما معاً في (إيمرالد سيتي)، فأحاول أن أقرر من سيبقى.
    Dino, Em City'de neden müebbetlikleri diğerleriyle... aynı yere koyuyorum biliyor musun? Open Subtitles (دينو)، أتعرف لماذا أضع المحكوم عليهم بالمؤبّد مع البقيّة في "إيمرالد سيتي" ؟
    Em City'ye mi geliyorsun? Open Subtitles -هل ستأتي إلى "إيمرالد سيتي" ؟
    - Em City'e gelirsen ölürsün. Open Subtitles -إن جئت إلى "إيمرالد سيتي" سأقتلك
    Em City'de olmayacak. Open Subtitles إنه لن يكون في "إيمرالد سيتي"
    Emerald City senin doğum günü hediyen mi? Open Subtitles (إيمرالد سيتي) هي حفلة عيد ميلادك.
    Nasıl mı? Tüm bu Emerald City saçmalığı. Open Subtitles بسبب هراء (إيمرالد سيتي) هذا.
    Emerald City... Open Subtitles (إيمرالد سيتي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more