"ابتدأ" - Translation from Arabic to Turkish

• başladığı
• başladığına

Vatandaşlar kilitli kapıların arkasında merakla bu korkunun sonunu... aniden başladığı gibi, tamamen bitmesini merakla bekliyorlar--
المواطنون ، خلف الأبواب المغلقة* منتظرين نهاية هذا الرعب علي نحو مفاجئ مثما ابتدأ * منظرين لو ينتهي كل هذا

Yangın ebeveyn yatak odasında başladığı halde mi?
{\pos(192,230)} على الرغم من كون الحريق ابتدأ فى غرفة النوم الرئيسية ؟

Warren da onu atalarına göre her şeyin başladığı yere getiriyor.
لذا يأخذه (وارن) إلى حيثُ يقول أسلافه أنَّ كُل شيء ابتدأ فيه.

Bu ay çoktan başladığına göre gelecek ay başlarız.
بما ان الشهر ابتدأ, سأبدأ الدفع الشهر القادم

Yaşam koçluğu kariyerine başladığına göre onun engin bilgilerinden yararlanabilirsin diye düşündüm.
الجديد التدريبي العمل هذا ابتدأ .. انه منه الفائد تحصلي بأنك اعتقد ذلك "شخصيا

Jordan, Lumen'ı her şeyin başladığı yere götürmüş.
"أخذ (جوردن) (لومن) إلى المكان الذي ابتدأ فيه الأمر برمّته..."

Her şeyin başladığı yer burası, Holder.
هنا ابتدأ كلّ شيء (هولدر).

Yeni başladığına göre biraz daha sürer.
لقد ابتدأ منذ فترة