Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ابتعدي عن الباب" - Translation from Arabic to Turkish
-
Kapıdan uzaklaş
-
Kapıdan uzak dur
-
Kapıdan uzaklaşın
-
Çık kapının önünden
| Kapıdan uzaklaş, Kapıdan uzaklaş. | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب |
| Kapıdan uzaklaş! | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب |
| Kapıdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب |
| Kapıdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب |
| Kapıdan uzaklaşın, hanımefendi. | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب يا سيدتي |
| Bayan, Kapıdan uzaklaşın. | Open Subtitles | سيدتي ابتعدي عن الباب |
| Çık kapının önünden! | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب! |
| - Kapıdan uzaklaş. | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب |
| Kapıdan uzaklaş. | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب! |
| Anne Kapıdan uzak dur! | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب. |
| Kapıdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعدي عن الباب ! |