| Beladan uzak dur Michael | Open Subtitles | ابتعد عن المشاكل يا مايكل ابتعد عن المشاكل |
| - Evine git ve Beladan uzak dur. - Tabii, tabii. | Open Subtitles | إذهب إلى البيت و ابتعد عن المشاكل |
| Gitsem iyi olur. Beladan uzak dur. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب ابتعد عن المشاكل |
| Dinle beni, başını belaya sokma, yakında görüşürüz. | Open Subtitles | حسنا, اسمع, ابتعد عن المشاكل, وساراك فى الواقع قريباً جداً. |
| Şimdilik başını belaya sokma. | Open Subtitles | للوقت الراهن , ابتعد عن المشاكل |
| Başını derde sokma. Son seferi hatırla. | Open Subtitles | ابتعد عن المشاكل أنت تذكر آخر مرة |
| Sen -- Beladan uzak dur. | Open Subtitles | أنت.. ابتعد عن المشاكل |
| Beladan uzak dur Walter. | Open Subtitles | ابتعد عن المشاكل يا والتر .. |
| Beladan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن المشاكل |
| Beladan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن المشاكل |
| Sen sadece Beladan uzak dur yeter. | Open Subtitles | أنت فقط ابتعد عن المشاكل |
| Sadece Beladan uzak dur. | Open Subtitles | فقط ابتعد عن المشاكل |
| Beladan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن المشاكل |
| Beladan uzak dur. | Open Subtitles | فقط ابتعد عن المشاكل |
| Beladan uzak dur ! | Open Subtitles | ابتعد عن المشاكل |
| Başını derde sokma. | Open Subtitles | ابتعد عن المشاكل .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 