| Beni takdis edin, Peder. Günah işledim. En son 19 yıl önce günah çıkardım. | Open Subtitles | سامحني ابتي فقد أخطأت آخر اعتراف لي كان منذ 19 عاما |
| Anlat Peder, İsa'ya yapılan zalimliklerin anlatıldığı Meksika ilahilerinden söyle. | Open Subtitles | تكلم يا ابتي غني لي واحدة من الاغاني المكسيكية التي كنت تغنيها في المعابد |
| Anlat Peder, İsa'ya yapılan zalimliklerin anlatıldığı Meksika ilahilerinden söyle. | Open Subtitles | تكلم يا ابتي غني لي واحدة من الاغاني المكسيكية التي كنت تغنيها في المعابد |
| Ruhundaki sıkıntıyı nasıl azaltabilirim Peder? | Open Subtitles | كيف يمكنني التخفيف عن روحك المتضايقة , ابتي ؟ |
| Yine de, Babacığım, Bayan Somerville iyi bir sulu boya ressamı. | Open Subtitles | ومع ذلك يا ابتي السيدة سميرفيل ممتازة في دقة اختيار الالوان |
| Dünyadaki en iyi at hırsızı, Peder. | Open Subtitles | اكبر سارق جياد في العالم، ابتي |
| Evet tabiki, Peder. Çok üzgünüm. | Open Subtitles | نعم بالطبع ابتي بالطبع انا اسفة اسفة |
| Bağışla beni Peder, günah işledim. Son günah çıkartmamın üzerinden 3 ila 5 yıl geçti. | Open Subtitles | سامحني ابتي لأني أخطأت فقد مرت 3-5 سنوات منذ آخر اعتراف لي |
| Sizi de korusun Peder. Rica ederim. | Open Subtitles | وانت ايضا ابتي على الرحب والسعه |
| Sadece ne düşündüğünü söylemeni istiyorum Peder. | Open Subtitles | أريدك فقط ان تقول لي رأيك يا ابتي |
| Cüppe yakamı gördü ve "istediğini al Peder" dedi. | Open Subtitles | و نظر الى طوقي و قال "خد ما اردته، ابتي" |
| Ve Peder, ona nasıl yapılması gerektiğini anlatın. | Open Subtitles | ابتي , اخبرهم كيف سيتم الامر. |
| Ve bedenimi de Peder. | Open Subtitles | وجسدي ايضاً، ابتي |
| Peder, lütfen oturma odasına geçin. | Open Subtitles | ابتي ارجوك تعال لغرفة المعيشة |
| - Jan, seninle tanışmak zevkti. Eşyalarınızı buraya koyun, Peder. | Open Subtitles | -عزيزتي-فقط ضع اشيائك هنا يا ابتي |
| Peder, bu benim büyük oğlum, Sonny. | Open Subtitles | ابتي هذا ابني الاول سونى |
| Peder, lütfen kocamı affedin. | Open Subtitles | ابتي ارجوك سامح زوجي |
| Yukarıyı da, Peder. | Open Subtitles | باعلي ايضا يا ابتي |
| - Gitmelisiniz, Peder. Lütfen. | Open Subtitles | اوه يجب ان تذهب يا ابتي |
| Sadece bir kere yaptım Peder. | Open Subtitles | كانت مره واحده يا ابتي |
| Babacığım! | Open Subtitles | ابتي .... |