"ابدل" - Translation from Arabic to Turkish

• değiştirmeyi
• değiştireyim
• değiştiriyorum
• değiştirmedim
• değiştirmiyorum

Üstümü değiştirmeyi unutmuşum.
حسناً,أنا نسيت أنا ابدل

- Lastik değiştirmeyi biliyorum, anne.
أعرفُ كيفَ ابدل إطاراً ،، أمي

Bir bakayım. Muhtemelen menzilin dışındasındır. Frekansı bir değiştireyim.
دعني أرى، ربما تكون قد ابتعدت عنه دعني ابدل التردد

Tamam, üstümü değiştireyim, sonra gidelim.
صحيح ، حسناً دعني ابدل ملابسي و سنغادر

Belki bazen hediyeleri değiştiriyorum, ama anlamı olan şeyleri saklıyorum.
ربما ابدل الهدايا ولكننى ابقى على اشياء اهم

Her on günde bir, başka yere taşınıyor, ismimi değiştiriyorum. ...rengi atmış motellerde kalıyordum.
انتقل كل 10 أيام، ابدل اسمي اسكن بأماكن قذرة

Hayır, değiştirmedim.
انا لم ابدل الالواح

Hayır, değiştirmiyorum doktorumu.
لا لن ابدل طبيبي

Seninle yer değiştireyim mi istiyorsun?
تريدني ان ابدل معك

Eski olanı yenisiyle değiştiriyorum.
هذا قديم و هذا حديث أريد أن ابدل

Taraf değiştiriyorum.
فأنا ابدل الطرف الذي اناصره

Tabelayı değiştirmedim.
انا لم ابدل الالواح

- Neden arabada değiştirmiyorum?
ـ لماذا لا ابدل في السيارة؟