"ابقائي" - Translation from Arabic to Turkish

• tutmaya
• tutamazsın

Beni dizide tutmaya karar veren sensin, yalnız sen.
أنت التي قررت ابقائي في المسلسل, لا أحد غيرك

Siz beni her ne kadar dışında tutmaya çalışsanız da okuldakiler öğrendi.
أوكي حتى وانتم تحاولون ابقائي بعيدا عن ذلك كل من في المدرسه عرف ذلك على أي حال

Beni ne kadar daha burada tutmaya niyetlisin? - Evet!
ممتن كثيرا والان الى متى تعتزم ابقائي هنا؟

Yoruldum, eve gideceğim. Beni burada tutamazsın.
أنا متعبة سأعود للمنزل لا تستطيع ابقائي هنا

Hayatım boyunca beni evde kilitli tutamazsın.
انتي لا تستطيعين ابقائي في المنزل لبقية حياتي.

Beni Jack'ten uzak tutmaya çalışıyorsun.
كنت تحاولين ابقائي بعيدا عن جاك

Sayın Yargıç, Bay Schweikart ve yandaşları beni kurbanlarından uzak tutmaya çalışıyorlar.
سيادتك، السيد (شوايركت) وجماعته يحاويلون ابقائي بعيداً عن ضحاياهم

Çünkü beni sonsuza kadar burada tutamazsın.
لأنك لا تستطيع ابقائي هنا إلى الأبد.

Açıkçası zaten ne olursa olsun beni güvende tutamazsın.
....... و بصدق , أنت لن تستطيعي ابقائي آمنه مهما فعلتي