| Odana yakın dur ki senin dışarıda olduğunu söyleyemesinler. | Open Subtitles | ابقي قريبة من غرفتكِ حتى لا يدّعوا أنكِ كنتِ في الخارج |
| Ne demek "çıkarsak"? Sadece çıkışa yakın dur, tamam mı? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بقولك اذا خرجنا من هنا فقط ابقي قريبة من المخارج اتفقنا؟ |
| Sorun değil, sorun değil. Bana yakın dur, tamam mı? | Open Subtitles | لا بأس، لا بأس ابقي قريبة مني، اتفقنا؟ |
| İyi ki kaleni yapmışsın. Yanımdan ayrılma yeter. | Open Subtitles | من الجيد أنك بنيتُ حصناً ابقي قريبة مني فحسب |
| Yanımdan ayrılma. | Open Subtitles | ابقي قريبة |
| Menzili çok iyi sayılmaz. Yakında kal ve sana ulaşmamı bekle. | Open Subtitles | المدى ليس جيداً، ابقي قريبة وانتظريني حتى أحدثك |
| Gel, yanımda kal. yanımda kal. | Open Subtitles | هنا، إبقي على مقربة ابقي قريبة، ابقي قريبة |
| Kan, bana yakın dur. | Open Subtitles | دم ، ابقي قريبة |
| Güzel. yakın dur. | Open Subtitles | هذا رائع ، ابقي قريبة |
| Bana yakın dur. | Open Subtitles | ابقي قريبة مني (إيدن)! |
| yakın dur. | Open Subtitles | ابقي قريبة |
| Garth'a yakın dur. | Open Subtitles | (ابقي قريبة من (كارث |
| yakın dur! | Open Subtitles | ابقي قريبة! |
| Yanımdan ayrılma. | Open Subtitles | ابقي قريبة مني |
| Peki. Ama Yakında kal. | Open Subtitles | حسنا ابقي قريبة مني |
| - Hayır. Yakında kal. | Open Subtitles | -كلّا، ابقي قريبة . |
| Dikkatli ol, yanımda kal. | Open Subtitles | كوني حذرة... ابقي قريبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 