"ابناي" - Translation from Arabic to Turkish

• Çocuklarım
• oğlumsunuz
• iki oğlum

Çocuklarım benim için hep bir hayal kırıklığıydı ve ben ikinci bir şans istemiştim...
ابناي كانا خيبة أمل لي . . و أنا أردت فرصة أخرى

Çocuklarım doğru şeyi yapmak için bu kadar nefret dolu... ve gururlu yaşlı bir pislik yüzünden ölmeyecekler.
كلا، لن يموت ابناي لأن عجوزًا نذلًا لديه كبرياء يمنعه من فعل الصواب.

- Çocuklarım da kaldıramaz.
-عبء ابناي في غنى عنه . -ماذا عن (جورج)؟

İkiniz de oğlumsunuz.
كلاكما ابناي

İkiniz de benim oğlumsunuz.
إنكما ابناي.

Bunlar en küçük iki oğlum. Hem sağlıklı görünüyorlar hem de sağlıklılar. Bence bunda bahçe içinde büyümelerinin ve iyi yiyeceğin nereden geldiğini bilmelerinin etkisi var.
يصادف أنهما ابناي الصغيرين، ويبدو عليهما أنهما بصحة جيدة وهما كذلك، وأعتقد أن هذا له صلة أنهما ترعرعا في الحدائق ويعلمان مصدر الغذاء الجيد.

- Çocuklarım da kaldıramaz.
-عبء ابناي في غنى عنه .

Bak Hasan bey kardeşim. Benim iki oğlum 5 et lokantasını idare ediyor.
ابناي إدارة 5 مطاعم اللحوم.

Evet, iki oğlum var.
نعم ، ابناي ؟