| Ne kadar güzel olduğu umurumda değil, sen kendi öz Yeğenin orada bıraktın... | Open Subtitles | لا أهتم بمدى جمالها ...ولكن ليس لدرجة أن تترك ابن أختك فى |
| - Oğlum yani, senin de Yeğenin. | Open Subtitles | ابني، ابن أختك. |
| Yeğenin milyonda bir bulunur. | Open Subtitles | ابن أختك فريد من نوعه |
| Binadaki herkese karşı ne kadar nazik olduğunu biliyorum ve yeğenine karşı, | Open Subtitles | أرى كم أنت لطيف مع سكّان البناية ومع ابن أختك |
| Sen yeğenine nasıl selam verileceğini öğretmedin mi? | Open Subtitles | إنك لم تعلم ابن أختك كيف يلقي التحية ؟ |
| Yeğeninin sevdiği 19 yaşında bir kızı öldürdün! | Open Subtitles | لقد قتلت فتاة تبلغ 19 عاماً أحبّها ابن أختك! |
| - Tamam o zaman, Yeğeninin ilk doğum günü. | Open Subtitles | -حسناً, و ما حدث في عيد ميلاد ابن أختك . |
| Korkudan öz Yeğenini mi öldüreceksin? | Open Subtitles | أيأمرك بقتل ابن أختك بدافع الخوف؟ |
| Yeğenin çıldıracak. | Open Subtitles | ابن أختك سوف يجن جنونه |
| - Yeğenin içki istemiyor. | Open Subtitles | - ابن أختك لا يريد تناول مشروب . |
| Ben senin Yeğenin değilim! | Open Subtitles | -أنا ابن أختك بالفعل |
| Yeğenin mi? | Open Subtitles | ابن أختك ؟ |
| Ian, Nazi yeğenine kahvaltı hazırlar mısın? | Open Subtitles | إيان)، هلا، أعطيت ابن أختك النازي) بعض الطعام |
| Yeğeninin sevdiği 19 yaşında bir kızı öldürdün! | Open Subtitles | -قتلت فتاة تبلغ 19 عاماً أحبّها ابن أختك . |
| Dürüst olmak gerekirse Yeğenini özlemeyeceğim. | Open Subtitles | لن نأخذ ابن أختك معنا |
| Yeğenini tutalım. - Yeğen! | Open Subtitles | سوف نعُين ابن أختك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 