"اتتبع" - Translation from Arabic to Turkish

    • peşindeyim
        
    • takip ediyorum
        
    • izini
        
    2 yıldır bu teröristin peşindeyim. Open Subtitles كنت اتتبع هذا الارهابي في السنتين الاخيرة
    - New York'da iz peşindeyim. Open Subtitles انا في نيويورك اتتبع هدفا
    Sörfçüleri takip ediyorum. Open Subtitles انا اتتبع راكبي الامواج.
    Kaptan, profesörün vericisini takip ediyorum. Open Subtitles كابتن! انى اتتبع استجاباتها .لقد
    Hayır, ama elektrik sinyallerinin izini takip ederek birkaç saatte onun konumunu bulabilirim. Open Subtitles لا ولكن يمكنني ان اتتبع الموجات في بضع ساعات
    Siz ne arıyorsanız onu. Bir katilin izini sürüyorum. Open Subtitles . مثلك تماماً , اتتبع في القاتل
    New York'tayım. Bir liderin peşindeyim. Open Subtitles انا في نيويورك اتتبع هدفا
    Son hareketlerini takip ediyorum. Open Subtitles اتتبع تحركها الان.
    Saldırıları takip ediyorum Open Subtitles اتتبع الجرائم
    Kanıtları takip ediyorum Open Subtitles اتتبع دليلا
    Eski sınıf arkadaşım Maggie'nin izini sürerken, Joy çok yakın geçmişi ile ilgi bir durum ile uğraşıyordu. Open Subtitles (عندما كنت اتتبع صديقتي القديمه , (ماغي جوي) كانت تتعامل مع حالتها) من ماضيها القريب
    Bomba patlamadan önce fazla zamanı-- Joe, birinin izini sürerken ona ait bir şeye dokunmanın çok yararı olur. Open Subtitles ليس لدينا متسع من الوقت لتنفجر ... حسنا " جو " حين اتتبع شخصا
    Orada olduğum her gün izini sürdüm. Open Subtitles ظللت اتتبع كل يوم هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more