"اتحكم" - Translation from Arabic to Turkish

• kontrolü
• idare
• kontrolümde
• kontrol etmek
• kontrolüm altında
• kontrol ediyorum

-Kontrol bölümüne ulaşabilmek. Böylece kontrolü devralıp uçağı yere indirebilirim.
فاستطيع ان اتحكم فى الطائرة و اجعلها تهبط لاسفل

İstersem kontrolü tamamen elime alabilirim.
بامكاني ان اتحكم بهم بشكل كامل اذا رغبت بهذا

Onları idare edebileceğim tek yer burası Denge içindeki bir aile.
انه هنا فقط الذي يمكنني ان اتحكم بهم ... توازن عائلي

Tutuklulara yapılanlar benim kontrolümde ama sizi temin ederim karşı çıkmalarıma aldırış edilmiyor.
انا اتحكم بافعال المحتجزين هنا ولكن يمكنني ان اكد لك, احتجاجاتي بشأن طرائقهم لم تنفع.

Bishop'u ben öldürdüğümden kaosu kontrol etmek de benim sorumluluğum.
مفروض, بس, علشان قتلت بيشوب, اصبحت مسئوليتي ان اتحكم في الفوضي.

Operasyon hâlâ kontrolüm altında.
انا لا زلت اتحكم بزمام الامور بشكل كامل في تلك العملية

Evet, prompter'ın rafına koyuyoruz ve ben rejiden kontrol ediyorum.
نعم , نضعه بين قوسين على المٌلقّن و اتحكم به على بٌعد من غرفة التحكم

İyi haber, Siber Planlayıcıyı kaçırdım ve şimdi bu Siber'in kontrolü bende.
الأخبار الجيدة هي أنني اختطفت "مُصمم-السايبر" خاصتهم اما الآن فأنا اتحكم بشكل ما في هذا السايبرمان

Aldın mı cevabını. Zihin kontrolü falan yok işte.
اذا لا لا اتحكم بالعقل

Benim tek testisim var ve gayet idare ediyorum.
لدي خصية واحدة وانا اتحكم في الامر

- Ben hepsini idare ederim.
حسناً, انا اتحكم بهم جميعهم , لذا

Ekibinizi idare eden benim.
ولكني من اتحكم بأمور فريقك

343 numaralı uçuş kontrolümde.
انا اتحكم في الطائرة 343

- Basın benim kontrolümde değil.
لا اتحكم بالاعلام

Her zaman her şeyi yanlış yapıyor olsaydınız herkesi kontrol etmek zorunda kalmazdım!
انا لا اود ان اتحكم في الجميع لو انك لا تفعل دائما كل شيئ بالخطأ

Çünkü kontrol etmek zorundayım.
يجب ان اتحكم بمشاعري

Onu artık kontrol etmek istemiyorum.
- لا اريد ان اتحكم به بعد الان.

Her şey kontrolüm altında. Sen neden bahsediyorsun?
اننى اتحكم فى ذلك ماذا تتحدث عن؟

Ama telaşlanmana gerek yok her şey kontrolüm altında.
لكن لا يجب ان تهلعي لانني اتحكم بالأمر

343 uçağı kontrolüm altında.
انا اتحكم في الطائرة 343

Çünkü ben tüm evreni kontrol ediyorum bu küçük eller- Aman Tanrım, telefonum nerede?
لأننى اتحكم بعالمى كلة ...بهذا يا الهى , اين هاتقى ؟