"اتخذ قراره" - Translation from Arabic to Turkish

• kararını vermiş
• kararını verdi
• seçimini yaptı
• o tercihini yaptı
• kararını vermişti

Bu adam dalga geçmiyor. Sesi sakin ve düzgün. kararını vermiş ve kendini buna adamış.
صوته هادىء، لقد اتخذ قراره و هو ملتزم به

kararını vermiş biriyle tartışamazsınız.
لايمكنك ان تتجادل مع احدهم وقد اتخذ قراره من قبل

Üzgünüm. Bence polis çoktan kararını vermiş.
انا آسفة ,اظن ان البوليس قد اتخذ قراره

Gaius'un gitmesini kimse istemiyor; ama babam kararını verdi.
لا أحد يريد أن يذهب غايوس , و لكن والدي قد اتخذ قراره.

Belediye Reisi kararını verdi. Yarın basına açıklama yapacak.
المحافظ قد اتخذ قراره يريد إعلاناً عاماً يوم غد

Başkan Piyango kazananları hakkında seçimini yaptı.
الرئيس اتخذ قراره بشأن الفائزات باليانصيب

Sanırım o tercihini yaptı.
أظن أنه اتخذ قراره

Biz buraya gelmeden önce o çocuk kararını vermişti.
ذلك الشاب اتخذ قراره قبل حتى ان نحضر الى هنا

Yapacağım bir şey yok. O kararını vermiş.
لا يعو الأمر لي, لقد اتخذ قراره

Sanki o kararını vermiş gibi.
وكأنه قد اتخذ قراره

- kararını vermiş.
انه اتخذ قراره.

O hakkımda kararını vermiş.
ل-He اتخذ قراره.

- kararını vermiş.
-لقد اتخذ قراره

Yoldaş Mashadi, o kararını vermiş bile.
الرفيق (مشهدي) لقد اتخذ قراره

Ben Lennox, Başkan kararını verdi.
هنا (لينوكس) الرئيس اتخذ قراره

- Opie kararını verdi.
- لقد اتخذ قراره

Artık kararını verdi.
لقد اتخذ قراره

Kendi seçimini yaptı. Şimdi de sonuçlarına katlanmalı tıpkı senin gibi.
وقد اتخذ قراره الآن عليه التعايش معه،

Abby, o seçimini yaptı.
لقد اتخذ قراره , ابى

Kendi seçimini yaptı.
‏لقد اتخذ قراره. ‏

Kendini Caleb'den sorumlu hissettiğini biliyorum ama o tercihini yaptı.
(أعلم أنك تظني بأن (كيليب مسؤوليّتك ولكنه اتخذ قراره.

Dediğim gibi, o kararını vermişti.
كما قلت لقد اتخذ قراره