"اترى" - Translation from Arabic to Turkish

• Gördün mü
• görüyor musun
• Bak
• İşte
• Gördünüz mü
• görüyorsun
• görüyor musunuz
• Bakın
• Gördüğün
• Görüyorsunuz

Gördün mü? Yastık almanın iyi bir fikir olduğunu söylemiştim.
اترى الم اقل لك ان تلك الوسائد ستكون فكره جيده

Şöför bey, tepedeki ışığı Gördün mü?
ايها السائق، اترى ذلك الضوء هناك؟ النافذة؟

Gördün mü profesör, bu yüzden bundan sonra burada kalman gerek.
اترى يأستاذ، وهذا هو السبب في أنك بحاجة الى عصا من الآن فصاعدا

Bak, şuradaki insanları görüyor musun? Burada olmaz tamam mı?
اسمع اترى هؤلاء الناس لا نستطيع ان نفعل هذا هنا

Senin hâlâ anlamakta zorlandığın şey işte bu.
اترى,ها هو ما استطيع ان اراه لازلت تحتاج لان تفهم

Şu duvarı Gördünüz mü? Yangın duvarı.
اترى هذه المادة الالمونية انها واقى من النيران

Şapkanı aldım. Gördün mü? Ben de komiklik yapabiliyorum.
لقد اخذت قبعتك اترى يمكننى ان اكون مضحك ايضا

Gördün mü, Peter, bizim bakış açımız, bir erkek taşıdığı silah kadar büyüktür.
اترى يابيتر ،نحن نرى ان الرجل كبير بقدر حجم مسدسه

Gördün mü? Yedek kulübesinde zaten ısınmıştı peki neden oyun içinde de ısınıyor?
انتظر , اترى لقد كان يجري تدريبات الاحماء

Gördün mü, o kadar da kötü değil. Versace, gerçekten çok düzgün.
اترى , ذلك ليس سيئا جدا هذا الجانب جميل جدا

Gördün mü? Hiç de fena değil.
اترى , ذلك ليس سيئا جدا هذا الجانب جميل جدا

Gördün mü, yolun sonunda her zaman, her şey bir araya gelirken, insanlar çaresizce davranmaya başlarlar.
اترى هي دائما النهايه عندما كل شيئ يجتمع يبدؤن الناس بحركات يائسه

Bak. Ciğerindeki koca deliği görüyor musun?
انظر، اترى ذلك الثقب الكبير الذي لديك هنا

Şu ağacı görüyor musun, Arnold?
تبدو انها ارهفت حواسي. اترى هذه الشجرة هنا يا ارنولد؟

Oradaki küçük kızı görüyor musun?
انظر .. اترى تلك الفتاة الصغيرة هناك ؟ ؟

Bak, bana sinyalci diyebilirsin.
اترى ان تستطيع ان تناديني بالرجل متعدد الاشارات

İşte bu boru hattı. Ta denize kadar uzanıyor.
هذا خط الانابيت,اترى كل المسافه الى البحر

Şu sırtı geçmeliyiz, Gördünüz mü?
عندنا صليب اترى تلك الثلاثة من طيّات الأرض ؟

Eşikteki çizikleri görüyorsun.
واطسون اترى اثر الخف هذا على عتبه النافذه

Kırmızı bereli kadını görüyor musunuz?
اترى تلك المرأة ذات القبعة الحمراء؟ اجل سيدي

Kendilerini Tanrı'nın gözetiminde tutmak için nasıl da yüzbinlercesi geliyor Bakın.
اترى كيف يأتون بمئات الآلاف للحفاظ على أنفسهم في صالح الله

- Gördüğün gibi dost olabiliyoruz. - Bunu hissediyorum.
.اترى" يمكننا ان نكون اصدقاء - .انا اشعر بذلك -

Görüyorsunuz ki, şu an için, klon ordusunun zaferi bizi barışa götürebilecek tek şey.
اترى انتصار جيش المستنسخين , للان هو السبيل الوحيد الذي يقودنا الى السلام