| Peki siz bu pislikle ilgili bir şeyler duymak ister misiniz? | Open Subtitles | انت ياشباب اتريدون ان تسمعوا شيئا مثيرا عن هذا الرجل هو وفتى التوقف السريع ؟ |
| Peki, çocuklar, sağır olduğum zamanların hikayesini dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | يا اطفال اتريدون سماع قصة عندما اصبحت اطرش ؟ |
| Ben bir bira içmeliyim, hemen. İster misiniz? | Open Subtitles | اعتقد بأن البيره الأن ستكون مناسبه لي اتريدون بعضاً ؟ |
| - Haydi, yakalanmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | هيا بنا,اتريدون ان يلقى القبض عليكم هنا؟ |
| Beni tutuklamak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | ايها اللقطاء اتريدون القبض علينا |
| Gerçek bir göreve çıkmak ister misiniz? | Open Subtitles | يا رفاق اتريدون أن تذهبوا في رحلة استشكافية حقيقية؟ |
| Biraz gerçek fotoğrafçılık görmek ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدون حقا ياشباب أن ترون بعض الصور الحقيقيه ؟ |
| Akşam yemeği için dondurma ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدون ان نذهب ونحضر بعض الأيس كريم للعشاء ؟ |
| Neyse, sadece şort giyerken bir köpek balığıyla savaşmamı dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | على اي حال اتريدون ان تسمعوا عن المرة التي قاتلت فيها قرشا؟ دون شيئ سوى سروالي القصير؟ |
| Bize katılmak ister misiniz? | Open Subtitles | يا رفاق اتريدون أن تنضموا إلينا لدينا غرفة |
| Katharine Ross hakkında konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدون التحدث عن كاثرين روز ؟ |
| - Tatlı ister misiniz? - Neyin var? | Open Subtitles | اتريدون شيئا للتلحلية يا شباب؟ |
| Hey, pedallı botuma atlamak ister misiniz? | Open Subtitles | انتم .. اتريدون انت تركبو قارب تبديل |
| Kyla'yı hemen görmek ister misiniz? | Open Subtitles | وكذلك قلبها اتريدون رؤية كايلا الآن؟ |
| Sizi beklememizi ister misiniz? Yerimiz var. | Open Subtitles | حسناً ، اتريدون ان ننتظركم يارفاق، لدينامكانل... |
| Mağlup olmamızı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | اتريدون جميعاً ان تهزموا شر هزيمه؟ |
| İmza mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | اتريدون توقيعي؟ |
| Onları tekrar kilit altına almamızı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | اتريدون منا ان نحبسهم؟ |
| Bir olay yeri daha mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | اتريدون مسرح جريمة اخر ؟ |
| Bir ceset daha mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | اتريدون جثة اخري ؟ |
| Rock mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | اتريدون الذهاب لـ ... الرقص ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 