"اتسائل اذا" - Translation from Arabic to Turkish

• mu acaba
• merak ediyordum
• merak ediyorum

Biz evliyken hiç orgazm oldu mu acaba yoksa o gece numara mı yaptı?
اتسائل اذا كان لديها حقا نشوة جنسيا حين كنا متزوجين او قامت باوهامى بذلك تلك الليلة

Arkadaşın oldukça iyi bir tüccar. Herhangi bir şeye dikkat ediyor mu acaba merak ediyorum.
صديقك هذا جشع جدا اتسائل اذا كان يهتم بأى شىء حقا

Gezgin satıcılar okul gereçleri de satıyor mu acaba?
أنا اتسائل اذا كان البائع المتجول يبيع اغراض المدارس ؟

Aslında, nişanı atmakta biraz acele edip etmediğimizi merak ediyordum.
انا اتسائل اذا كنا تصرفنا على عجلة و لغينا خطوبتنا

Sadece tüm gün burada bunlarla uğraşıp uğraşmayacağını merak ediyordum.
اتسائل اذا كنت ستبقى هنا تمر بهذا الاشياء طوال اليوم

Bir sigorta şirketi profesyonel bir katile sigorta yapar mı merak ediyorum?
دائماً اتسائل اذا كانت اي من شركات التأمين تأمن على قاتل محترف

merak ediyorum acaba hazır kutuda mı yoksa ev yapımı mı?
اتسائل اذا كانت تأتي من مكان ما . او محلّية الصّنع

Kendisi biliyor mu acaba?
اتسائل اذا كان يعرف

Saçma düşündüğümü biliyorum, eminim ki her şey yolunda gidecektir ama bana moral vermek için hastaneye gelir misiniz diye merak ediyordum.
كنت اتسائل اذا كان بامكانكم دعمها معنويًا في المستشفى

Sahada bir şeyler yapabilir miyiz diye merak ediyordum.
كنت اتسائل اذا امكننا ان نحضى ببعض الوقت في الملعب

Bayan Taylor, "Meşale" röportajınız için bir zaman ayarlayabilir miyiz diye merak ediyordum.
السيدة تايلور كنت اتسائل اذا كان بإمكاننا ان نحجز وقتاً لمقابلتك

Ben de hala bu işi yapıp yapmadığını merak ediyordum.
... كنت قد بدات اتسائل اذا ماكانت تلك مازالت مهنتك

Fakat, Devin'in benim fahişe fetişimi Christa'dan daha fazla, kabul edip etmeyeceğini merak ediyordum
ولكني كنت اتسائل اذا كانت ديفين ستتقبل خيالاتي حول العاهرات بطريقة افضل من كريستا

Sadece merak ediyorum, eğer istersen sana çay ya da benzeri bir şey ısmarlayabilirim.
كنت اتسائل اذا كنتي تريدين احتساء بعض الشاي أو شيء ما هنا.