"اتسكع" - Translation from Arabic to Turkish

    • takılıyorum
        
    • takılmak
        
    • takıldığım
        
    • takılıyordum
        
    • takılmayı
        
    Sadece takılıyorum. Beraber olduğum kızla umursamazca eğleniyorum. Open Subtitles اتسكع واستمتع مع الفتاة التي اراها بشكل عادي
    Sadece onlarla takılıyorum. Eğer bir grubumuz olsaydı harika bir ismimiz olurdu. Open Subtitles أنا اتسكع معهم فحسب رغم أن لو كان لدينا فرقة شريرة، لكان لدينا أسم رائع
    Bilmem, "Niye bu insanlarla takılıyorum?" Sayısı mı? Open Subtitles - لا اعلم , ياهالي - هل هذه مجله"لماذا اتسكع مع هؤلاء الاشخاص "لانكي كنتي علي الغلاف؟
    Arkadaşlarınla takılmak için yeterince olgun olmadığımı mı düşünüyorsun? Open Subtitles هل تظني اني غير ناضج بشكل كافي حتى اتسكع مع أصدقائك ؟
    Biraz meşgulüm ama seninle takılmak iyi olurdu. Open Subtitles انا مشغوله قليلا ولكن سيكون جيدًا ان اتسكع معك.
    Neden Barney ile takıldığım hakkında hiçbir fikrim yoktu. Open Subtitles لم تكن عندي ادنى فكرة لما كنت اتسكع مع بارني
    Şef olmaya çalışan kuzenimle takılıyordum. Open Subtitles لقد كنت اتسكع مع احد اقاربي الذي كان يدرس لكي يصبح طاهياً
    Üzgünüm arkadaşlar ama, tanımadığım insanlarla takılmayı sevmem. Open Subtitles آسفة، لَكنِّي لا اتسكع مَع اي شخص كان ؟
    Ben sürekli erkekler tuvaletinde takılıyorum. Open Subtitles انا اتسكع فى غرف الرجال طوال الوقت
    Birkaç aylığına buralarda takılıyorum. Open Subtitles و بعد ذلك ظللت اتسكع عدة شهور
    Neden ben senle takılıyorum? Open Subtitles لماذا اتسكع معك؟ ؟
    Büyüklerle takılıyorum. Open Subtitles اتسكع مع العجوز
    takılıyorum öylesine. Open Subtitles تعلم، اتسكع وحسب
    Bak, seninle ve yavan, yüzeysel arkadaşlarınla takılmak istemiyorum. Open Subtitles إنظري، الأمر ليس كأني أدور آملةً أن اتسكع معك وصديقاتك العاجزات السطحيات ،بأي شكل
    Ben de her zaman seninle takılmak istiyorum! Open Subtitles لقد أردت أن اتسكع معك دوما أنا أيضا يا إلهي
    Sınama başvuruna elebaşı ile takılmak diye yazdığında yerel bir çeteyi çökertmeye çalışacağını sanmıştık. Open Subtitles عندما كتبت "اتسكع مع معوق" باستمارة اختبارك لقد ظننا انك تحاول تشفير رسالة لتصل إلى عصابة محلية
    Çünkü ben de seninle takılmak istiyorum. Open Subtitles لا لإنني اريد ان اتسكع معك كذلك
    Ayrıca burası arkadaşlarımla takıldığım ve nasıl derler, kafaları çektiğimiz yerdi. Open Subtitles هذا هو أيضا حيث , كما تعلمون , أود أن اتسكع مع أصدقائي , وكنا قد أ..
    Cam, George bir kuş ve Spencer da parkta takıldığım yaşlı bir adam çünkü ben işten atıldım. Open Subtitles كام) ، (جورج) هو طائر) و (سبينسر) رجل عجوز انا كنت اتسكع معه
    Ben kız arkadaşım Jessica'yla takılıyordum sadece. Doğru duydunuz millet. Kız arkadaşım var. Open Subtitles أنا فقط اتسكع مع صديقتي الحميمة جيسيكا هذا صحيح أيها العالم أنا لديّ صديقة حميمة
    Yemin ederim, ben sadece takılıyordum. Open Subtitles لا يا رجل , اقسم انني فقط اتسكع
    Seninle takılmayı seviyorum. Open Subtitles أنا احب ان اتسكع معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more