"اتصالاتهم" - Translation from Arabic to Turkish

• iletişim
• iletişimleri
• iletişimlerini

İletişim kayıtlarına göz at. Mümkün olduğunca çabuk bilgilerini bul.
تفقدي سجلات اتصالاتهم للعثور على المعلومات في أسرع وقت ممكن

Bunlar, kurucular, fikir üreticileri, liderler ve ayrıca iletişim şablonlarından otomatik olarak tanımlanan bu insanlardır.
هؤلاء هم المنظمين وصانعي الرأي و القادة، وهؤلاء يمكن التعرف عليهم تلقائيا من أنماط اتصالاتهم.

Türkler uzatılmış iletişim hatları boyunca çok savunmasızdılar.
كان الأتراك أكثر ضعفاً في خطوط اتصالاتهم الطويلة

Çünkü bu tarla fareleri için çok kullanışlı iken onların gizli iletişimleri ile ilgilenen başka bir hayvan daha var.
لهذا البول الخفي، ففي الوقت الذي يكون فيه نافعاً جداً للفئران، يوجد حيوان آخر مهتم في اتصالاتهم السرية.

İletişimleri yüzeyden bozuluyor.
اتصالاتهم يجري التشويش من على السطح

Menzilimize girdiklerinden beri iletişimlerini engelliyoruz.
لقد بدأنا بتشويش اتصالاتهم حالما وصلوا للموقع

Doğru frekansı bulabilirsek onların iletişimlerini bozabiliriz.
اذا وجدنا التردد الصحيح يمكننا تعطيل اتصالاتهم

Sahada her nerede bir araştırma oluyorsa iletişim desteklerine ihtiyaçları olur.
حيثماوجدتالأبحاثيحدثفيالميدان أنهمبحاجةإلىدعم اتصالاتهم.

Eğer onların iletişim hattına erişirsek, istihbaratlarını alabiliriz...
فإذا كان بإمكاننا ولوج اتصالاتهم واعتراض مخابراتهم

Teğmen Wilt internet sunucularına girmeyi ve iletişim şifrelerini çözmeyi başardı.
كان هذا الى ان حالمة الرايه ولت نجحت في اختراق خادم موقعهم الغامض وفكت رموز اتصالاتهم

Hiç cevap yok. Sekiz saattir iletişim kesik.
كل أجهزتهم اتصالاتهم صامتة منذ ..

İletişim sistemlerini boz ve onlara bir radyo sinyali yolla.
شوش على اتصالاتهم و أحصرهم على شعاع ضيق

Son birkaç yıldır gittikçe artan oranda, Silikon Vadisi şirketleri, kendi iletişim ürünleri için dinlemeyi oldukça zorlaştıran güçlü şifreleme teknolojileri oluşturdular.
وعلى نحو متزايد، على مدى السنوات القليلة الماضية، بنت شركات وادي السيليكون تقنية التشفير القوية لمنتجات اتصالاتهم مما جعل المراقبة صعبة للغاية .

Beni onların iletişim kanalına yönlendir.
-ضعني في قناة اتصالاتهم

- Gemiyle iletişimlerini kes.
إقطعي خط اتصالاتهم مع السفينة

İletişimlerini karıştırmayı deniyoruz.
سنحاول التشويش على اتصالاتهم