Denetimli Serbestlik Kurumu'ndan aradılar. | Open Subtitles | كان هذا اتصالًا من مديريّة الإصلاح |
Denetimli Serbestlik Kurumu'ndan aradılar. | Open Subtitles | كان هذا اتصالًا من مديريّة الإصلاح |
Otelden aradılar. | Open Subtitles | لقد تلقيت اتصالًا من الفندق لتوي |
Yaklaşık 3 yıl önce, Brooklyn Bölge Savcısından bir telefon aldım. | TED | قبل ثلاث سنوات، تلقيت اتصالًا من المدعي العام في بروكلين. |
Neredeyse iki sene önce hayatımı değiştiren bir telefon aldım. | TED | قبل ما يقارب العامان، تلقيتُ اتصالًا غير حياتي. |
Direktörün ofisinden aradılar. | Open Subtitles | لقد تسلمتُ اتصالًا من مكتب المدير |
Evet, az önce aradılar. Hepsi buraya geliyor. | Open Subtitles | تلقيت اتصالًا وجميعهم سيأتون إلى هنا |
bir telefon geldi ve Danielle Marchetti'nin evine doğru yola çıktık. | Open Subtitles | وقد تلقّى اتصالًا ، لذا عرجنا على شقّة دانييل ماركيتي |
Komuta Kontrol Merkezi'nizden kameraların çalışmadığına dair bir telefon aldık. | Open Subtitles | لقد استلمنا اتصالًا من مركز قيادتك الرئيسي أنّ كاميرات الرواق لمْ تكن تعمل بدقة. |
Ama o gece bir telefon geldi. | Open Subtitles | لقد طُردتُ، لكنّي استلمتُ اتصالًا تلك الليلة. |