"اتصلِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Ara
• ararsın

Onu itham edecek bir şey bulmalısın. Ofise geçtiğimde beni Ara. Konuşuruz.
عليكِ أن تجدي شيئاً عليه اتصلِ بي على المكتب وسنناقش هذا الأمر

İki-üç gün dinlen. Oraya varınca bizi Ara.
ارتاحي يومين أو ثلاثة اتصلِ بي حينما تصلين هناك..

Ben de seni çok seviyorum. Ne zaman istersen Ara beni.
أنا أحبّكِ أيضاً، اتصلِ بي في أيّ وقت فأنا موجودةٌ من أجلكِ

Başka birşey daha olursa ararsın mutlaka.
حسنًا ، إذا احتجتِ شيئًا آخر فقط اتصلِ بي

Bizi ararsın, seninle iletişim kurarız.
لكن اتصلِ بنا لاحقاً وسنبقى على اتصال

Eğer ileride aklına gelecek bir şey olursa Ara beni.
اذا كان هناك اي شي يمكن ان يخطر في بالك في المستقبل , اتصلِ بي.

Telefon numaram burada. İstediğin zaman Ara.
هذا هو رقمي، اتصلِ بي إذا احتجتني

Bir sorunun olduğunda beni Ara.
اتصلِ بي إذا واجهتكِ أيّ مشكلة

Bulup beni Ara. Orada buluşalım. - Baş üstüne.
اعثرِ عليه ، اتصلِ بي وسأُقابلكِ هناك

- Ara hadi, bir daha Ara. - Arıyorum, nerede bilmiyorum.
اتصلِ بها، أنا أحاول لا أعلم أين هي

Evet, polisi Ara.
أجل، افعلِ ذلك الآن اتصلِ بالشرطة

Kapa çeneni! Dinle beni, kızını Ara.
اخرسِ، حسناً، اسمعِ اتصلِ بإبنتك

Bir yer bul ve 9-1-1'i Ara.
و ثم جدِ مكاناً و اتصلِ ب 911،حسناً؟

Başın sıkışırsa beni Ara.
اتصلِ بي إذا ما واجهتكَ المتاعب.

Şu adamı Ara. Seni güzel bulanı diyorum.
اتصلِ بالشاب الذى يعتقد انكِ جميلة

Ara gitsin.
ألم تسمعِ عن الهواتف؟ اتصلِ به وحسب

Beni Ara. Konuşmamız gerek.
فقط اتصلِ بى, يجب أن نتحدث

Janet'in evinde kalıyorum. ararsın.
اوه وانا في مزل جانيت اتصلِ بي

Fikrini değiştirirsen, beni ararsın.
اتصلِ بي إن غيرتِ رأيك

- Yok, yok olmaz. - Tamam. Müsait olunca ararsın.
حسنٌ، اتصلِ بي حالما تنتهين