| Ve sanırım o da seni aradı. Tek bildiğim bu. | Open Subtitles | ومن ثم اعتقد أنه اتصل بك هذا كل ما أعرفه |
| Zaman çizelgesi biraz ileri olacak ama otel odasından seni aradı. | Open Subtitles | سيكون التوقيت خاطئاً قليلاً لكنه سيبدو وكأنه اتصل بك من غرفته في الفندق |
| Bay Vicky 5-6 kez sizi aradı, sizi soruyordu, efendim. | Open Subtitles | سيدي ، لقد اتصل بك السيد فيكي 5 أو 6 مرات |
| İş için kim aradı seni? | Open Subtitles | من اتصل بك لتقوم بالعمل؟ |
| 24 saat sabredemezdim Seni arayıp, şunu söylemek için: | Open Subtitles | 24 ولم اكن لاطيق الانتظار ساعه حتى اتصل بك واقول: |
| - seni aradı demek. - Polise gitmemiz gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | إذاً فقد اتصل بك - أظن أنه علينا أن نخبر الشرطة - |
| IRS'den birileri seni aradı mi? Hayır. | Open Subtitles | هل اتصل بك أحد من جباية الضرائب؟ |
| Tamam, bence konteynırı bıraktığı yerden seni aradı. | Open Subtitles | حسناً، أظنه اتصل بك من حيث ترك الحاوية |
| O, o gece seni aradı değil mi? | Open Subtitles | لقد اتصل بك في تلك الليلة, ألم يفعل؟ |
| - Dün gece seni aradı mı? | Open Subtitles | هل اتصل بك البارحه؟ |
| Çavuş Angel, Londra'dan birisi sizi aradı. | Open Subtitles | الرقيب , آنجل , شخصاً ما اتصل بك من لندن |
| Art mı aradı seni? | Open Subtitles | إذاَ " آرت " اتصل بك ؟ أجل |
| Fakat şu andan itibaren, her mastürbasyondan sonra Seni arayıp bütün detayları anlatacağım. | Open Subtitles | ولكن من الان فصاعداً في كل مرة اقوم بالاستمناء سوف اتصل بك واقوم بأخبارك بكل التفاصيل |
| Peter'dan haber aldın mı? | Open Subtitles | هل اتصل بك بيتر؟ |
| Plana son şekli verince seni ararım. | Open Subtitles | سوف اتصل بك مره اخرى عندما تتضح الامور لي |
| Neredeydin, tüm gece seni aradım. | Open Subtitles | اين كنت ؟ لقد كنت احاول ان اتصل بك طوال الليل |
| Öldürülmeden önce karavan parkından üç kere seni aramış. | Open Subtitles | اتصل بك ثلاث مرات من هاتف عمومي في متنزه المقطورة قبل أن يقتل |
| Dan Varrel buradaydı, seni aramamı söyledi. | Open Subtitles | ان دان فاريل كان هنا للتو, وقد اقترح ان اتصل بك |
| Haftada bir telefon hakkım var, onda da seni arıyorum. | Open Subtitles | انت تعلمين, انا اتصل بك, وأحصل على اتصال هاتفي واحد في الأسبوع. |
| Yani uzaylılarla falan konuşmak canım isterse Seni arayabilir miyim? | Open Subtitles | اقصد ، هل علي ان اتصل بك اذا شعرت برغبة للتحدث الى فضائيين او شيء من هذا القبيل؟ |
| Bak o ararsa artık akşam yemeği yok, ona göre. | Open Subtitles | إذا اتصل بك لا مزيد من وجبات العشاء، واضح؟ |
| Kızlarla beraber Taos'a geldiğimizden beri Seni aramak istiyordum. | Open Subtitles | كنت اريد ان اتصل بك منذ ذهابي الى البلدة |
| - Gece seni arayayım mı? | Open Subtitles | - هل اتصل بك الليلة؟ |
| -Hemen inanma. Clay Bertrand'ın suikasttan sonraki gün seni aradığını söylemişsin. | Open Subtitles | قلت كلاي برتراند اتصل بك في اليوم التالي للإغتيال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 