"اتضور جوعا" - Translation from Arabic to Turkish

• Açlıktan
• açım

Açlıktan ölüyorum. Bir Snap Dog satıcısı var şurada. Paran var mı?
انا اتضور جوعا هناك عربه هوت دوج هل لديك ايه نقود؟

Açlıktan ölüyorum.
لماذا لا تذهبى وتحضرى لى شيئا لأكله انا اتضور جوعا

Buzdolabında düzgün bir şeyler var mı yoksa o ibnelere has diyet ürünlerinden mi var. Açlıktan ölüyorum.
ايوجد اي شئ يمكن اكله في الثلاجه ام يوجد فقط طعام خالي من الكربوهيدرات للشواذ لأني اتضور جوعا

- Garson, burada Açlıktan ölüyorum! - Kesinlikle sabırsızdı.
ايها النادل , انا اتضور جوعا , هنا كان عديم الصبر تماما

Almamalıyım ama uzun süredir açım.
لا يـنبـغي أن آخـذها لـكني اتضور جوعا منذ فـترة طـويلة

Bitirsek artık. Ölüyorum Açlıktan. Ve bu akşam ki TV röportajından önce pedikürüm bitmiş olsun istiyorum.
ايمكننا ان ننهي الامر وحسب , انا اتضور جوعا واريد ان انهي تجميل اظافري قبل تلك

Açlıktan ölüyorum ve kendimi kontrol edemeyebilirim.
انا اتضور جوعا و ربما لا استطيع السيطر على نفسي.

Açlıktan ölüyorum ya, yemek yiyelim hadi.
فقط لو ـ ـ ـ أنا اتضور جوعا لنأتي ببعض الطعام

Ve incirlerden hangisini seçeceğime bir türlü karar veremediğim için Açlıktan ölüyordum.
اتضور جوعا حتى الموت فقط لأني لم استطع اخذ قرار اي من التين اختار

Açlıktan ölüyorum. Neden beslenmeyi durdurmalıyız?
أنا اتضور جوعا لماذا لا يمكننا نتوقف من الجل التعذية ؟

Açlıktan ölüyorum. Usta aşçımız bugün ne pişirdi?
اتضور جوعا ماذا يطهو الطاهى الكبير الليلة؟

Açlıktan ölüyorum.
وأخيرا، بعض الأخبار الجيدة انا اتضور جوعا

- Aç değilsin sanmıştım. - Açlıktan ölüyorum.
اعتقدت انك لم تكن جائعا لا انا اتضور جوعا

Açlıktan geberiyorum ve sen burda fahişelerle konuşmak için durdun.
انا اتضور جوعا , وانت لا تتوقف عن الكلام مع العاهرات .

Açlıktan ölüyorum. Nerede yiyecek bir şeyler bulunur?
انا اتضور جوعا اين اجد شيئا لاكله؟

Açlıktan ölüyorum. Bir şeyler yemem lazım.
انى اتضور جوعا ساذهب لاحصل على شئ أكلة

Hey, besle beni, Açlıktan ölüyorum.
هي , اريد طعام , انني اتضور جوعا

Açlıktan ölüyorum!
اننى اتضور جوعا

Çok açım, kurabiye var mı?
حسنا أنا اتضور جوعا هل يمكنني ان أحظى ببعض الكعك؟

Çok açım. Sana yemek ısmarlayabilir miyim?
انا اتضور جوعا هل يمكن ان اطبخ لكِ العشاء ؟

- Oh, tanrım bana da biraz ver.açım.
ياربى أعطنى قطعة انى اتضور جوعا