| Ama hastalık izni almaları konusunda ekip ile anlaşma yapmıştım ben. | Open Subtitles | لكن كان لديَ أيضًا اتفاق مع الحفارينَ ،في ذلك الموقع للقيام بإضراب |
| Şu Ejderha Kraliçe ile anlaşma yapacağız. | Open Subtitles | نحن ستعمل جعل اتفاق مع هذه الملكة التنين. |
| Daladier ve İngiliz aptalı Chamberlain, Hitlerle bir anlaşma için istekli. | Open Subtitles | دالادييه وأنه معتوه الإنجليزية تشامبرلين حريصون للتوصل الى اتفاق مع هتلر. |
| Ruslarla bir anlaşma yapmazsak, hiçbir zaman emniyette olmayız. | Open Subtitles | سأعقد اتفاق مع الروس والا لم تكونى بخير كونى جيدة في المدرسة |
| Çünkü böyle vakaları almama izin veren firmayla bir anlaşmam var, ama sadece böyle vakalar için değil. | Open Subtitles | لأنه لدي اتفاق مع شركتي يسمح لي للتعامل مع قضايا كهذه لكن ليس فقط هذه. |
| Nişanlımla bir anlaşmam var. | Open Subtitles | اسمع , لدي اتفاق مع خطيبي |
| Nicholas'la anlaşma yapmanı. | Open Subtitles | نوقفكِ من عقد اتفاق مع مشعوذ اسمه، نيكولاس |
| Komplo kurmak... ve Başkan John F. Kennedy'yi öldürme amacıyla başkalarıyla anlaşma yapmak... suçundan tutuklandınız. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك بتهمة التآمر والدخول في اتفاق مع آخرين لغرض قتل الرئيس جون كينيدي |
| Sorun şu ki, seni götürecek araç gelene kadar seninle konuşacağıma dair bir arkadaşımla bir anlaşma yaptım. | Open Subtitles | لقد عقدت اتفاق مع صديق لأتكلم معك حتى يأتى وقت ترحيلك |
| Dr. Matt ile anlaşma yaptık. | Open Subtitles | عملت على التوصل الى اتفاق مع الدكتور مات. |
| Hollandalı, Ruslar ile anlaşma yapmaya çalışıyor. | Open Subtitles | الهولندي يحاول أن يعقد اتفاق مع الروس |
| General Cantillo ile anlaşma falan yok. | Open Subtitles | لم يتم عقد أي اتفاق مع العقيد (كانتيلو) |
| Blake ile anlaşma yapmış olman seni korumayacağımı göstermez. | Open Subtitles | فقط لمجرد أنك عقدة ...اتفاق مع (بليك) هذا لا يعني . انني لم أسعى لحمايتك |
| Ruslarla bir anlaşma yapmazsak, hiçbir zaman emniyette olmayız. | Open Subtitles | انا لا افهم لماذا احفتظ بالمفكرات سأعقد اتفاق مع الروس |
| Bu adamla bir anlaşmam vardı benim. | Open Subtitles | لدي اتفاق مع هذا الرجل |
| Papaz, Tanrı ile bir anlaşmam vardı. | Open Subtitles | ريفيراند لدى اتفاق مع الله |
| Komitenin, Garrett Walker'la anlaşma yapacağı söyleniyor. | Open Subtitles | يشاع ان اللجنة تحاول عقد اتفاق "مع "غاريت ووكر |
| İyi haberlerim var, Jack. Serena'yla bir anlaşma yapmak üzereyim. | Open Subtitles | اخبار جيدة جاك "انا على وشك عمل اتفاق مع "سيرينا |
| Çok fazla müşteri getiriyorum, o yüzden patronla anlaşma yaptım. | Open Subtitles | انا اجلب العديد من الزبائن لذا عقدت اتفاق مع رئيسي في العمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 