| Hecelerini mi kontrol edeyim? | Open Subtitles | هل تريد مني ان اتفقدها لك من حيث التهجئة |
| Ben sadece onu kontrol etmek için geldim. Haddimi aştıysam özür dilerim. | Open Subtitles | و انا جئت اتفقدها انا اعتذر , اذا تعديت حدودي |
| Birkaç uyanıklık yaptım. Yarın kontrol ederim. | Open Subtitles | لدي بعضاً منها سوف اتفقدها غداَ |
| kontrol etmek için sabırsızlıkla akşamı bekliyorum. | Open Subtitles | لا اطيق الانتظار حتى اتفقدها الليلة |
| Ben gidip kontrol edeceğim. | Open Subtitles | أنا سَأَذْهبُ اتفقدها |
| kontrol ediyorum, eğer yakındaysa... | Open Subtitles | اتفقدها الان ربما يكون قريبا |
| Bilmiyorum. kontrol edeyim. Bayağı hırpalanmış. | Open Subtitles | لا أعلم، دعوني اتفقدها |
| 10 dakikada bir nerde olduğunu kontrol edeceğim. | Open Subtitles | انا اتفقدها كل عشر دقائق |
| Sadece kontrol ediyorum. | Open Subtitles | انا فقط اتفقدها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 