"اتمنى ان تكون" - Translation from Arabic to Turkish

    • umarım
        
    • umuyorum
        
    • İnşallah
        
    umarım siz ve eşiniz burada güzel bir hafta geçirir. Open Subtitles اتمنى ان تكون انت وزوجتك قد قضيتما اسبوع ممتع معنا
    Evet, tam bir amigo tarzıydı. Brad umarım uygulamasındaki kusurları fark etmişsindir. Open Subtitles ادائها يشبه المشجعات اتمنى ان تكون قد لاحظت الخلل فى ادائها للحركات
    Bir dahaki soruşturmamızda, umarım asansörlü binalara rast gelirim. Open Subtitles فى تحريات المقبله اتمنى ان تكون هناك مصاعد فى المبانى
    Mutfaktaki garip saçlı şeytanın diğer sorguladıklarımdan daha çok şey bilmesini umuyorum. Open Subtitles اتمنى ان تكون الشيطانة ذو الشعر الغريب الموجودة بالمطبخ أكثر معرفة من الذين استجوبتهم قبلها
    Ama bu gecenin de bankadaki sıradan, sessiz bir gece olacağını umuyorum. Open Subtitles مع ذلك اتمنى ان تكون هذه ليلتك الهادئة المعتادة في المصرف
    Ve bu da senin... inşallah iyi olduğun bir konudur. Open Subtitles وهذا شيء اتمنى ان تكون جيدا فيه
    İnşallah haklısınızdır, efendim. Open Subtitles اتمنى ان تكون محقاً سيدي
    - 25 yaşında...çaylak. - umarım cadının tekidir. Open Subtitles 25 سنة أيها القرن الاخضر اتمنى ان تكون شيطانة
    İyi geceler. umarım bu gece en... Open Subtitles ليلة سعيد ، و اتمنى ان تكون هذه الليلة من أكثر
    Benimle geleceksen silahı daha iyi kullanıyorsundur umarım. Open Subtitles انت ذاهب معي اتمنى ان تكون افضل في استعمال السلاح من التصارع
    Döndüğüm zaman umarım bu antlaşmalar ortadan kalkmış olur. Open Subtitles عندما اعود , اتمنى ان تكون قد ازيلت هذه المعاهدات
    umarım... senin asla sahip olamayacağın marifetleri olan... güzel bir kadındır. Open Subtitles اتمنى ان تكون امرأة جميلة مع مواهب لن تمتلكيها أبدا
    umarım... senin asla sahip olamayacağın marifetleri olan... güzel bir kadındır. Open Subtitles اتمنى ان تكون امرأة جميلة مع مواهب لن تمتلكيها أبدا
    Paylaşmayı planladığını umuyorum. Open Subtitles اتمنى ان تكون خططت لتشاركنا بذلك
    Bütün dediğim şey şu, mutlu olmanı umuyorum. Open Subtitles كل ما اقوله , انني اتمنى ان تكون سعيدا
    Ve umuyorum ki, günlerim... Open Subtitles وكنت اتمنى ان تكون ايامي
    Anladığını umuyorum. Open Subtitles اتمنى ان تكون فهمت هذا
    İnşallah bir planın vardır. Open Subtitles اتمنى ان تكون لديك خطة
    İnşallah daha iyidir. Open Subtitles اتمنى ان تكون بخير
    İnşallah bu hoşuna gitmiştir. Open Subtitles اتمنى ان تكون قد اعجبتك "هونغ كونغ"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more