"اتيتي هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • geldin
        
    - Buraya ne için geldin ? Beni teselli etmek için mi ? Open Subtitles اذا اتيتي هنا لماذا لتُريحيني؟
    Hadi ama, daha yeni geldin. Nereye gidiyorsun? Open Subtitles هيا لقد اتيتي هنا منذ فترة قصيرة - لما مستعجله؟
    Buraya hırsını almaya mı geldin sadece? Open Subtitles اذاً انتي اتيتي هنا لتقولي هذا في وجهي؟
    - En son ne zaman geldin? Open Subtitles متى كانت اخر مرة اتيتي هنا ؟
    Buraya neden geldin o zaman? Open Subtitles لماذا اتيتي هنا اذن ؟
    Murphy, buraya benden bir şeyler öğrenmeye geldin değil mi? Open Subtitles (ميرفي)، اتيتي هنا للتتعلمي مني صحيح؟
    Bak, Jenny... Buraya kendin geldin. Open Subtitles ّ( جيني ) , انت اتيتي هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more