"اتيتُ" - Translation from Arabic to Turkish

    • buraya geldim
        
    • gelmiştim
        
    Dün gece buraya geldim çünkü bunların hiç biri bana mantıklı gelmemişti. Open Subtitles اتيتُ إلى هُنا اللّيلةُ الماضية. لأنّ لا شئ من هذا يبدو منطقياً.
    buraya geldim, çünkü kocanız öldüğü için olacaklardan korktuğunuzu biliyorum. Open Subtitles اتيتُ اليوم لإنني اعرف انكن خائفات بخصوص ماذا سوف يحدث الان بعد ان رحل زوجكن
    Doğru, kostüm partisinden doğrudan buraya geldim de. Open Subtitles ماذا؟ نعم ، اتيتُ مباشرةً إلى العمل بعد حفلة التنكر
    Bir ressam olarak temsil edilmek için gelmiştim ama o gerçek kabiliyetimi gördü. Open Subtitles انا اتيتُ لها باحثة عن فرصة كرسامة لكنها رأت قدراتي الحقيقية
    Buraya, Hawaii'de ki ilk günümde gelmiştim. Open Subtitles في الواقع ،، لقد اتيتُ إلى هنا في يومي الأول إلى هاواي
    Affedersiniz, biraz önce bir hastayla gelmiştim. Open Subtitles المعذرة ، المعذرة اتيتُ قبلَ عدةِ دقائق
    Hiçbir şey sormadan buraya geldim. Open Subtitles اتيتُ هنا ولم اسأل سؤالاً واحداً
    buraya geldim çünkü sana tekrar çikma teklif edecektim. Open Subtitles انا اتيتُ هنا كي اطلب منك مرة اخرى
    Babamın adına buraya geldim. Open Subtitles اتيتُ بإسم والدي
    Usta Puti. Tanrısal bir maymun için buraya geldim. Open Subtitles ايُها المُعلم (بوتي) اتيتُ لاجلِ "القرد المُقدّس.
    Buraya Denise'le tekrar olabilmek için gelmiştim ama sen onun yerine hayatımı mahvettin! Open Subtitles انا اتيتُ هنا لإنني اردتُ (ان اعيد (دينيس وبدلاً من ذلك انت افسدت حياتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more