"اثرثر" - Translation from Arabic to Turkish

• gevezelik

gevezelik ediyorum... Taa ki karşımdakinin ilgilendiği bir konu bulana kadar.
اظل اثرثر الى ان اجد شيئا يثير اهتمام الشخص الذي اخاطبه

Burada gevezelik yapmamalıyım.
ماذا افعل و انا اثرثر هنا هناك عمل ينتظرنا اليس كذلك

Söylediğin gerçekten_BAR_buysa... benimle konuşmak_BAR_zorundasın çünkü... gevezelik yapmama_BAR_izin vermek zorundasın çünkü... burada beni böyle_BAR_sessiz bırakırsan... sadece bunu düşünmek_BAR_zorunda kalırım... ve bana yapabileceğin_BAR_en zalim şeyi yapmış olursun.
اذا كان ذلك صحيح يجب ان تكلمنى فقط اتركنى اثرثر فى أى شىء

Ben de nasıl oldu da altı yıl oldu, nasıl çift olduk diye gevezelik ediyordum.
وانا اثرثر عن كيف وانه قد مرت ستة سنوان ونحن كثنائى

Kusura bakma işte gevezelik yapıyorum harika bir şeyler sorduğun ya sen benim de çenem açıldı.
اسف انا اثرثر عندما سألتنى عن الرقاقات استريلت بالحديث

Ama çok hoşuna gitmişti ve gevezelik ediyorum resmen...
ولكنك أحببتها كثيراً وانا الآن اثرثر لذا..

gevezelik ediyorum. Sarhoşken böyleyim. Mazur görün.
انا اثرثر مثل السكران , اغفر لي

Ona kadınlarla konuşmayı çok sevdiğimden, ...zamanında annemle sürekli gevezelik ettiğimizden ve ne yazık ki ben çocukken annemin intihar ettiğinden bahsettim.
شرحت كيف اني احببت دائماً التحدث للنساء كيف كنت اثرثر مع امي ...والتي لسوء الحظ قتلت نفسها عندما كنت صغيراً

yine gevezelik yaptım.
انا اثرثر مجددا

Sorularınız var ama gevezelik ettim.
أنا اثرثر بينما لديك أسئلة