Korkarım masada sadece iki kişilik yer var bay Green. | Open Subtitles | أنا آسف أنه اثنان فقط سوف يذهبان مع السيد جرين |
Tüm dünyada, bizim hala düşmanımız olan sadece iki bölge kaldı. | Open Subtitles | اثنان فقط من الحدود الصغيرة لا تزال معادية لنا |
Teyzeme sadece iki mektup var. onu rahatsız etmeye gerek yok. | Open Subtitles | اثنان فقط للعمة اليوم، ليس الكثير لتزعجنا به |
Bu şeyden iki tane mi var? | Open Subtitles | لديك اثنان فقط من هذه الاشياء؟ ممم ــ مممم |
Sadece ikisi hamileymiş ama sağlıklı çocukları olmuş. | Open Subtitles | اثنان فقط كن حوامل لكن كان لديهن أطفال أصحاء أيضا |
Fransa'nın savaş sonrası tarihinde yalnızca iki cumhurbaşkanının önemi var. | Open Subtitles | تلخيص تاريخ فرنسا مابعد الحرب هناك رجلا دولة اثنان فقط |
Bak, burada Sadece ikimiz olsak da seni yok edeceğiz. | Open Subtitles | على الرغم من أننا اثنان فقط هنا في غرفة التحكم |
Ben oradayım, sen oradasın, Edith, Carol, onlara sadece iki kişi... | Open Subtitles | أنا وأنت موجودان إديث وكارول هما اثنان فقط |
sadece iki kişiye ve postacının zevki bir başkaydı. | Open Subtitles | ، اثنان فقط ، و ساعي البريد كان ذواقاً و لا تذكر هذا الموضوع مره أخرى |
Beni iyi dinle. Buradan seni çıkarabilecek sadece iki kişi var, o ve ben. | Open Subtitles | أصغي إليّ، اثنان فقط من يستطيعان إخراجكِ من هنا، أنا وهو |
Şu an sadece iki genç çocuk var. İkisi de kız. | Open Subtitles | لديّ مراهقان اثنان فقط في الوقت الحالي وهما فتاتان |
sadece iki ortak görevin bütün detaylarını bilir. | Open Subtitles | اثنان فقط من الشركاء يعلمون تفاصيل اي مهمة معطاه |
Pekâlâ, bu kadar yeter. Bak, sadece iki tane var. | Open Subtitles | حسناً، هاذا يكفي انظر، هناك اثنان فقط منهما |
Bak, sadece iki tane var. | Open Subtitles | حسناً، هاذا يكفي انظر، هناك اثنان فقط منهما |
sadece iki kişi bağırmış olabilir mi? | Open Subtitles | ايضا" على اقل اثنان, ثم. يمكن ان يكونان اثنان فقط ؟ |
"sadece iki insanın yaratıldığı cennette. | Open Subtitles | حتى في الجنة عدن عندما خُلِقَ اثنان فقط |
sadece iki kişiyseniz, biri uçurumdan atladığında... tek başınıza kalırsınız. | Open Subtitles | لو كنتم اثنان فقط.. .. وواحد سقط من الحافة ستكون إذن بمفردك... |
Bu demek oluyor ki, intikamının alınmasına, Sadece ikisi kaldı ve sonra lanet kalkacak, bataklık benim olacak. | Open Subtitles | وهذا يعني أنه بقي اثنان فقط قبل أن يشبع انتقامه، ويتم رفع المحنة ويصبح المستنقع ملكاً لي مهلاً، هذا... |
Dolu bir otobüste boru tipi bomba patladı ve yalnızca iki kişi mi öldü? | Open Subtitles | قنبلة انبوبية فى حافلة مدينة مزدحمة و قتل اثنان فقط ؟ |
Sadece ikimiz varız. Markete gidip, iki şahit almamı ister misin? | Open Subtitles | نحن اثنان فقط , هل عليً الذهاب للسوق لإحضار شاهدين؟ |
Arada birileri varsa nasıl sadece ikisinin sorunu olabilir? | Open Subtitles | ، كيف يمكن أن يكون من أعمالهم إذا كان اثنان فقط تعرف عنه؟ |