"اجدادهم" - Translation from Arabic to Turkish

• atalarının
• ataları

Ama efsanelerinde atalarının soğuk kuzeydeki dağlık topraklardan nehirleri izleyerek buralara geldikleri anlatılır.
الاساطير تخبرهم كيف جاء اجدادهم هنا عن طريق اتباع الانهار من لاراضي الجبليه الباردة في أقصى الشمال.

Bazı Hawaii'liler atalarının ruhlarının başka yaşam formlarında vücut bulacağına inanır.
ما هذا؟ بعض اهل هاواى يصدقون ان ارواح اجدادهم تظهر فى حياة فى اشكال مختلفة.

Onlar da atalarının topraklarını terk etmek yerine bu şekilde yaşamayı seçiyorlar.
وذلك بدلا من أن يتركوا ارض اجدادهم, انهم اختاروا طريقة للعيش.

Buradaki Lisu halkı onları kendi ataları olarak görür ve onlara dağların vahşi insanları derler.
الشعب المحلي توجد بهم صفات اجدادهم , يلقبونهم رجال الجبال البرية.

Ama onların ataları zaten burada olan şeye denk değillerdi.
ولكن لم يكن اجدادهم نداً لما كان هنا