Bu taktikler müşterilerinizle işe yarayabilir, ...ama onlar burada çalışmıyor. Sorusuna cevap ver. | Open Subtitles | تلك الحركات قد تنفع مع زبائنكِ ولكنّها لن تنفع هنا، اجيبي على سؤاله |
Anlaşıldı efendim. AWACS'dan Key West'e. Narkotik polis, cevap ver. | Open Subtitles | -روجر سيدي , اواكس لكي وست وكالة مكافحة المخدرات اجيبي |
Telefona cevap ver. | Open Subtitles | اجيبي على الهاتف. تصرفي بشكل طبيعي بالكامل |
Bayan Wincroft lütfen üç aylık gelirlerinizle ilgili soruya cevap verin. | Open Subtitles | "سيدة "وينكروفت رجاءً اجيبي على السؤال اهذا يتعلق بالأرباح |
Aç şunu Sarah. Çeviri; Emre Bekman | Open Subtitles | اجيبي سارة صباح الخير تشاك |
Telefona cevap ver. Çıldırmak üzereyim. Çok korkuyorum. | Open Subtitles | اجيبي على هاتفك, انا افقد عقلي هنا انا مرتعب خوفاً |
Telefonun bir türlü uğuldamayı kesmedi. cevap ver, lütfen. | Open Subtitles | هاتفكِ لن يتوقف، إنّه متواصل الطنين، اجيبي رجاءً. |
Kızın sorusuna cevap ver yoksa seni domuz gibi deşerim. | Open Subtitles | اجيبي الفتاة والا سأقوم بتقطيعكي. كمااقطعالخنزير. |
Lütfen sana sormam gereken sorulara cevap ver. | Open Subtitles | لذا، رجاءً، اجيبي على الأسئلة التي طرحتها عليك |
Brandy cevap ver bana. Burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | براندي اجيبي ما الذي تفعلونه هنا ؟ |
Sorusuna cevap ver avukat. | Open Subtitles | اجيبي على السؤال، ايتها المستشارة |
Sorularıma cevap ver. | Open Subtitles | فقط اجيبي اسألتي |
Sorularıma cevap ver! | Open Subtitles | اجيبي عن اسئلتي والا خنقتك |
cevap ver lütfen. | Open Subtitles | .اجيبي علي, ارجوكي |
-Hayır, sen cevap ver.. | Open Subtitles | لا انتي اجيبي.. |
Telefona cevap ver. | Open Subtitles | اجيبي على الهاتف. |
Soruma cevap ver. | Open Subtitles | اجيبي على سؤالي |
Lütfen basitçe "evet" ya da "hayır" diye cevap verin. Anladınız mı | Open Subtitles | رجاءً اجيبي ببساطة نعم او لا واضح ؟ |
Soruya cevap verin. | Open Subtitles | اجيبي علي السؤال. |
Çiçek hanım, dikkatli dinleyip cevap verin. | Open Subtitles | استمعي جيدا و اجيبي |
Hey, arayanlara bakmak kötü birşey, Mary. Aç şunu | Open Subtitles | من السيئ عرض المكالمات، (ماري)، اجيبي. |