"احاول الإتصال" - Translation from Arabic to Turkish

• ulaşmaya çalıştım
• ulaşmaya çalışıyorum

Hayır. Sana ulaşmaya çalıştım ama nerede olduğunu bilmiyordum.
لا , كنت احاول الإتصال بك كنت لا اعرف أين كنتي

Gün boyunca sana ulaşmaya çalıştım çok endişelendim.
لقد كنت احاول الإتصال بك طوال اليوم لقد كنت قلقة

3 saattir abime ulaşmaya çalışıyorum.
كنت احاول الإتصال بأخي خلال الثلاث ساعات الماضية

Peşimdeki ruha ulaşmaya çalışıyorum.
انا احاول الإتصال بالروح التي تلاحقني

- Bütün gece sana ulaşmaya çalıştım.
اسمع كنت احاول الإتصال بك طوال الليل

Sana ulaşmaya çalıştım.
كنت احاول الإتصال بك

Ted'e ulaşmaya çalışıyorum.
بل احاول الإتصال بمنزل تيد

İki gündür ulaşmaya çalışıyorum.
احاول الإتصال به منذ يومين.