"احاول ان اتذكر" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlamaya çalışırken buluyorum
• hatırlamaya çalışıyorum

Bazen kendimi, başka biriyle en son ne zaman manalı bir iletişim kurduğumu hatırlamaya çalışırken buluyorum.
احيانا اضبط نفسي وانا احاول ان اتذكر في آخر مرة كان لدي تواصل ذو معنى مع شخص آخر

Sadece ne olduklarını hatırlamaya çalışıyorum. Milyonlarca var.
نعم, اعلم, فقط احاول ان اتذكر هذة الاسباب

Bu cümleyi en son nerede duyduğumu hatırlamaya çalışıyorum.
انا فقط, احاول ان اتذكر اين سمعت هذه الجملة من قبل

Kaç yaşında olduğunu hatırlamaya çalışıyorum.
انا احاول ان اتذكر كم كان عمرك في ذلك الوقت

Arkanı topladığın en son zamanı hatırlamaya çalışıyorum.
فقط احاول ان اتذكر اخر مرة رأيتك تنظف فيها بعد نفسك

Hayatımı hatırlamaya çalışıyorum.
انا احاول ان اتذكر حياتى,بالفعل

hatırlamaya çalışıyorum.
لقد كنت احاول ان اتذكر

Neyin gerçek olduğunu hatırlamaya çalışıyorum.
فقط... احاول ان اتذكر ما هو حقيقي