Miss Riley benimle irtibatta kalacak. Bir şeye ihtiyacınız olursa ona söylersiniz. | Open Subtitles | انسة رايلي ستبقى على اتصال بي.لنعلم اذا احتجت اي شيء |
Peki, şey, Bir şeye ihtiyacınız olursa, lütfen beni aramaktan çekinmeyin. | Open Subtitles | إذا احتجت اي شيء فقط اتصل بي وقت ماتريد |
Bir şeye ihtiyacınız olursa, kartım. | Open Subtitles | اذا احتجت اي شيء اضافي, هذا رقم العمل, . |
Eric, eğer bir şeye ihtiyacın olursa her ne olursa, bana gel, duydun mu? | Open Subtitles | اريك, اذا احتجت اي شيء أي أي شيء, فقط اخبرني, هل تسمعني؟ |
bir şeye ihtiyacın olursa; konuşmak falan istersen işin yolumun üzerinde. | Open Subtitles | للعلم فقط ان احتجت اي شيء او اردت التحدث |
Oh evet Tae Joon, eğer bir şeye ihtiyacın olursa beni çağır. | Open Subtitles | أوه تاي جون اذا احتجت اي شيء فقط اتصل بي |
- Bir şey isterseniz haber verin. - Gerek yok, adamım. Çok sağ ol. | Open Subtitles | أعلميني إذا احتجت اي شيء - شكراً جزيلاً يا رجل - |
Bir şeye ihtiyacınız olursa beni ara tamam mı? | Open Subtitles | اتصل بي ان احتجت اي شيء حسناً؟ |
Bir şeye ihtiyacınız olursa beni arayın. | Open Subtitles | لديك رقمي اتصلي بي اذا احتجت اي شيء |
Bir şeye ihtiyacınız olursa bu taraftayım. | Open Subtitles | سأكون هنا ان احتجت اي شيء |
Bir şeye ihtiyacınız olursa, biz hemen buradayız. | Open Subtitles | اذا احتجت اي شيء فنحن هنا |
Başka bir şeye ihtiyacın olursa beni nerde bulacağını biliyorsun. | Open Subtitles | حسناً, انصت, إن احتجت اي شيء آخر أنت تعلم اين تجدني عظيم, إذاً امسك ببعض مناديل الكحول و الضمادات |
Bak dostum, eğer bir şeye ihtiyacın olursa, beni ara. | Open Subtitles | اسمع, اذا احتجت اي شيء .. اتصل بي |
Şimdi birlikte sürüyoruz, eğer bir şeye ihtiyacın olursa sadece elini kaldır ve ben yanına geleyim, tamam mı? | Open Subtitles | نحن نتمرن معا، اذا احتجت اي شيء. فقط ارفعي يدك، واعلميني ماذا تريدين، حسنا ؟ . |
Mike, dinle. Eğer bir şeye ihtiyacın olursa ara beni, istediğin zaman, tamam mı? | Open Subtitles | اسمع يا (مارك) لو احتجت اي شيء فقط اتصل بي، مفهوم؟ |
Hey, eğer bir şeye ihtiyacın olursa, Kurban Kaynakları sana yardımcı olur. | Open Subtitles | لو احتجت اي شيء مصادر (فيك) ستساعدك -مكالمة احد الناس |
Bir şey isterseniz haber verin, tamam mı? | Open Subtitles | اخبرني اذا احتجت اي شيء |