| Fakat, eğer yardıma ihtiyacın varsa, ben her zaman yanındayım. | Open Subtitles | ولكن اسمعي، إن احتجت مساعدة سأكون هنا دائماً لأجلك |
| Arabanı bulmak için yardıma ihtiyacın olursa haber ver. Oh. Şeye benziyor... | Open Subtitles | أبلغني لو احتجت مساعدة بالعثور على سيارة تبدو دمية غريبة كبيرة |
| Yarın eşya taşımada yardıma ihtiyacın varsa programım tamamen boş. | Open Subtitles | إن احتجت مساعدة في نقل الأشياء غداً فإن جدولي مفتوح على مصراعيه؟ |
| - Junior, yardıma ihtiyacın varsa, özel ders verebilirm. | Open Subtitles | -جونيور " ، إذا احتجت مساعدة ، فسأعلمك " |
| - Junior, yardıma ihtiyacın varsa, özel ders verebilirm. | Open Subtitles | -جونيور " ، إذا احتجت مساعدة ، فسأعلمك " |
| Eğer anılarınla ilgili yardıma ihtiyacın olursa haberim olsun. | Open Subtitles | أعلمني اذا احتجت مساعدة للتذكر. |
| - yardıma ihtiyacın olduğunda... - Eğer olursa. | Open Subtitles | وعندما تحتاجي الى مساعدة لو احتجت مساعدة - |
| yardıma ihtiyacın varsa belediyeye başvur. | Open Subtitles | اتصلي بالمقبرة ان احتجت مساعدة |
| yardıma ihtiyacın olursa gel. | Open Subtitles | تعال ان احتجت مساعدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 