| Orada ne olduğunu sana sormadım ve.. ..sende konuşmak istemedin buna saygı duyarım. | Open Subtitles | أنا لمْ أسألك قط عمّا حدث هُناك، وأنت لمْ ترد التحدّث حيال ذلك، ولقد احترمتُ ذلك. |
| Orada ne olduğunu sana sormadım ve.. ..sende konuşmak istemedin buna saygı duyarım. | Open Subtitles | أنا لمْ أسألك قط عمّا حدث هُناك، وأنت لمْ ترد التحدّث حيال ذلك، ولقد احترمتُ ذلك. |
| Yaptıklarına saygı duydum, burnumu sokmadım! | Open Subtitles | لقد احترمتُ أن عملك هو عملك الخاص! |
| Doktor Gold hükmü verdi ben de saygı duydum. | Open Subtitles | (جولد) القرارّ، و... احترمتُ القرار لكن.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 