| Bilirsin, içki içmek, cüzzamlıyı öptün. | Open Subtitles | إلى أين اعتقدت أنني سوف أذهب ؟ حسن , كما تعلمين , احتساء الشراب , و قبلت مجذومـاً |
| Evet, beyefendi, daha fazla içmek yok. Hadi, ver şu içkiyi. | Open Subtitles | و بالنسبـة لك , سيدي , عليك التوقف عن احتساء الشراب , أعطني الشراب |
| Evet, beyefendi, daha fazla içmek yok. Hadi, ver şu içkiyi. | Open Subtitles | و بالنسبـة لك , سيدي , عليك التوقف عن احتساء الشراب , أعطني الشراب |
| Her zaman buraya gelip benimle bir şeyler içebilirsin. - Bir yönetici dostunla. | Open Subtitles | بوسعك المجئ هنا احتساء الشراب معي كرؤساء |
| Her zaman buraya gelip benimle bir şeyler içebilirsin. - Bir yönetici dostunla. | Open Subtitles | بوسعك المجئ هنا احتساء الشراب معي كرؤساء |
| İş esnasında içmek iyi bir fikir mi? | Open Subtitles | أتعتقد أن من الحكمة احتساء الشراب أثناء العمل؟ |
| Sikmeye çalışmadığı bir kızla tanışmayan içmek istemediği içki olmayan ağzı bozuk olan adam şimdi sigarayı mı bıraktı? | Open Subtitles | الذي ماقابل فتاة إلا وأراد مضاجعتها عدم احتساء الشراب عيب لم يعجبه |
| Bunu yolda içmek yasa dışı. | Open Subtitles | ممنوع احتساء الشراب في الأماكن العامة |
| Raven'da içmek istemiyoruz. | Open Subtitles | حسناً، لا نريد احتساء الشراب في "ريفين"! |
| İçmek kurallara aykırıdır. | Open Subtitles | احتساء الشراب خروج عن النظام |
| - Şimdi onunla bir şeyler içmek zorundayım. - Katie... | Open Subtitles | -الآن يتوجب عليّ احتساء الشراب معه .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 