Kapıları kapatalım ve dövüşelim. Kazan ya da kaybet, kimse bilmeyecek. | Open Subtitles | لنغلق الابواب والنوافذ, سواء المكسب او الخسارة, لا احد سيعلم بالامر |
Başaramasanız bile, en az beş gün boyunca ...kimse sizin rakun olduğunuzu fark etmeyecek. | Open Subtitles | حتى اذا فشلتم , لا احد سيعلم انكم راكون على الاقل لمدة خمس ايام |
Başkan ve genelkurmay başkanından başka hiç kimse varlığından haberdar olmayacak. | Open Subtitles | لا احد سيعلم انهم موجودون غير الرئيس و مساعدة. |
kimse burada olduğumu bilmeyecek. | Open Subtitles | لا احد سيعلم انني كنت هنا ابدا |
Bu işle ilginizi kimse öğrenemeyecek. | Open Subtitles | لا احد سيعلم بتدخلك ابدآ |
kimse yokluğumuzu bile fark etmeyecek. | Open Subtitles | لا احد سيعلم إننا ذهبنا |
Lanet olsun! Hiç kimse bile's o benim bileceğim. | Open Subtitles | اللعنة لا احد سيعلم انها انا |
Neler olduğunu kimse bilmeyecek. | Open Subtitles | لا احد سيعلم ما حصل هنا |
kimse öğrenmeyecek, söz veriyorum. | Open Subtitles | لا احد سيعلم انا اعدك |
Ama merak etme, kimse evine yaklaşmadı. | Open Subtitles | لا احد سيعلم بأنك هنا |
Candy, kaynağımın sen olduğunu hiç kimse bilmeyecek. | Open Subtitles | (كاندى) , لا احد سيعلم انك مصدرى. |
Bu olayı artık hiç kimse öğrenemez. | Open Subtitles | مستقبلنا, (سوفى) لا احد سيعلم عن الامر |
- Yerimizi kimse bilmeyecek. | Open Subtitles | - لا احد سيعلم بأننا هنا |