Hanfendi. Bu iki sözcüğü asla karıştırmamanız için sizi uyarıyorum. | Open Subtitles | سيدتي ، اود ان احذركم الى مزيج هاتين الكلمتين معا |
Barakaların sonunda Karşı taraftaydı. Sizi uyarıyorum beyler, bir sonraki askerden kesin bir cevap istiyorum. | Open Subtitles | انا احذركم يا رجال , انا اريد اجابه مباشره من الجندى التالى |
Konuşacağız; ama sizi uyarıyorum, açık konuşun. | Open Subtitles | سنتحاور ولكني احذركم, تكلموا بصراحة |
Seni uyarmadığımı söyleyemezsin. | Open Subtitles | لا تقولوا أنني لم احذركم |
Üstelik çalgıcıya 15 dolar verirseniz, istediğinizi çalar. Sizi uyarmam lazım, kadın 85 yaşında ve beli rahatsız. Anlayacağınız seslerin hepsi enstrümandan gelmiyor. | Open Subtitles | واذا رشوت عازفة الاورغ ب15 دولارا ستعزف اي شيء ترغبون به احذركم عمرها 85 وتعجز عن ضبط غازاتها لذا النوتات المنخفضة لاتصدر دائما من الاورغ حسنا اذن من الجيد معرفة هذا |
Benden uzak durun, sizi uyarıyorum... Atlarım. | Open Subtitles | . ابتعدوا عني , انني احذركم . سأقفز |
Bu nedenle sizi uyarıyorum çocuklar. | Open Subtitles | لهذا السبب انا احذركم يا شباب. |
Sizi uyarıyorum. Şu andan itibaren... | Open Subtitles | اني احذركم من الآن فصاعدا |
Sizi uyarıyorum... - Bizi uyarıyor musun? | Open Subtitles | -و احذركم ان لم تعيدوا الملفات |
- Bu zor, sizi uyarıyorum. | Open Subtitles | -أنه قاسي، احذركم |
Geçmeme izin verin. Sizi uyarıyorum. | Open Subtitles | -دعوني أعبر , انا احذركم |
Sizi uyarıyorum! | Open Subtitles | انني احذركم |
Sizi uyarmam gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هنالك شيئ آخر اريد ان احذركم منه |