"احزمة" - Translation from Arabic to Turkish

• kemeri
• kemerlerinizi
• kemerleriniz

Yine de bu olayda emniyet kemeri taksalar faydası olabilirdi.
بالرغم ان احزمة امان فى هذه اللحظة كانت لتساعد

Sanki bu arabanın emniyet kemeri var da.
رغم ان هذه السيارة لاتحتوي على احزمة امان

Vajinalarına bekaret kemeri takarsak öyle bir şey olmaz.
ليس مع احزمة العفة التي سنضعها على مهبلهن

Şimdi sizden kemerlerinizi bağlamanızı ve şapkalarınızı takmanızı istiyorum.
لذا أود الآن منكم اربطوا احزمة مقاعدكم و البسوا قبعاتكم.

Lütfen koltuklarınıza dönün ve kemerlerinizi bağlayın ve biz diyene kadar yerinizden ayrılmayın.
علمنا باننا سنصادف بعض التيارات الهوئية ارجو منكم العودة الى مقاعدكم وربط احزمة الامان

Bayanlar ve baylar Kuzey Dakota'ya inişe geçerken lütfen yerinize oturup, kemerleriniz bağlayınız.
سيداتي وسادتي سارعوا بربط احزمة مقاعدكم لتتاح لنا الاولوية للهبوط بشكل جيد بشمال داكوتا

Ajanlar emniyet kemeri takmaz.
العملاء لا يرتدون احزمة الامان

Ama bu kez dört emniyet kemeri var.
أمان احزمة اربع يرتدى انه

Emniyet kemeri.
ربطوا احزمة الامان.

Lütfen yerlerinize oturup kemerlerinizi bağlayın ve "kemerinizi Çözün" ışığı yanana dek öyle kalın.
ارجو منكم العودة الى مقاعدكم وربط احزمة الامان والبقاء هناك حتى اطفاء شارة ربط حزام الامان

Uçak durup "kemerlerinizi Bağlayın" lambası sönene kadar kalkmayın.
رجاء إلتزموا مقاعدكم حتي تتوقف الطائره نهائياً وأحكموا غلق احزمة المقاعد

Kapıya yanaşana kadar kemerlerinizi bağlı tutunuz.
ابقوا احزمة مقاعدكم مربوطة حتى يكتمل الهبوط

kemerlerinizi baglamanizi rica edecegim.
سأطلب منكم بان تبقوا على احزمة مقاعدكم مثبتة

kemerlerinizi bağlayın lütfen.
عذرا . رجاءا اربطوا احزمة الامان شكرأ لكم

Lütfen koltuklarınızı dik ve kemerlerinizi bağlı konuma getiriniz.
ارجوكم ابقوا على مقاعدكن وضعوا احزمة الأمان

Tüm yolcular Iütfen kemerleriniz bağlayın.
كل المسافرين اربطوا احزمة مقاعدكم