"احلامي" - Translation from Arabic to Turkish

• hayallerimin
• rüyalarımın
• rüyalarımda
• hayallerim
• rüyamda
• hayal
• hayallerimi
• Rüyalarım
• rüyalarıma
• Hayallerimdeki
• hayalimdeki
• rüyalarımı
• hayallerime
• Tatlışım
• düşlerimde

Dünyaya açılıp, hayallerimin peşine düşmemi söyledi. Yarın gidiyorum.
اقترح علي ان ارى العالم واحقق احلامي ، ساغادر غدا

"Çin, Orta Krallık" Vatanım rüyalarımın ıstırap ve mutluluk arasında sürüklendiği yer.
الصين المملكة المتوسطة هي وطني حيث احلامي تراوحت بين الأوجاع والأمل

rüyalarımda sizden öcümü aldığımı hayal ediyorum.
في احلامي أتخيل أني♪♫♪ أقوم بالانتقام منكم♪♫♪

Tüm hayallerim bir hiçe dönüştüğünde tek elimden gelen izlemek olacak.
كل احلامي اصبحت لاشيء سوف اكون بجانبها لأراها

rüyamda ikimizin neler yaptığını hayal bile edemezsin...
وماهي الاشياء التي تحدث في احلامي لا تستطيعي تخيلها

Ama ben onun aptallıklarının ya da başka bir şeyin hayallerimi yıkmasına izin verir miyim?
ولكن هل سأسمح لـ غباءها او اي شيء اخر يقف في طريق احلامي ؟ ؟ مستحيـل

Dün bir rüya gördüm. Rüyalarım her zaman çıkar bilirsin.
حلمت بالأمس، وأنت تعلمين كم احلامي صائبة دائما، صحيح؟

Boyalı adam... rüyalarıma giriyor... garip yabancı işaretlerle süslenmiş.
الرجل المصبوغ يطاردني في احلامي المزين بالعلامات الاجنبيه الغريبه

Hayallerimdeki üniversiteye girme şansımı arttırmak için bütün okula şantaj yapıyorum ve bu muhteşem.
لذا انا أبتزّ المدرسة بالكامل لأحسن فرصة دخولي لجامعة احلامي وإنها مبهجة

Kalbim, hayallerimin olduğu yere doğru yelken açtı.
قلبي يهيم بعيدا للمكان الذي ستتحقق فيه احلامي

Bilirsin ya, burcum hayallerimin adamıyla bu akşam tanışacağımı söyledi.
اتعرف .. برجي يقول اني سأقابل رجل احلامي الليلة

Geçen ay rüyalarımın kadınıyla evlendim.
لقد تزوجت للتو من امراءة احلامي في الشهر الماضي

Ama sanırım ayağını görmüştüm. Ne de olsa, rüyalarımın kadınıyla tanışmaya biraz daha yaklaşmıştım.
لقد أعتقد أنني لمحت قدمها لكن اقتربت أكثر لمقابلة فتاة احلامي

Aslında rüyalarımda herkesle yatarım ben.
أنه مضحك، لأنه كنت لا نوع بي على الإطلاق. فعلا في احلامي النوم مع أي شخص.

Sadece günün birinde Kelly'nin beni tekrar görmeye hazır olmasını umuyorum ve ona sadece rüyalarımda söyleyebildiğim şeyleri söyleyebilmeyi.
فقط اتمنى انه في يوم ما كيلي ستكون مستعدة ان تراني ثانية و سأخبرها بالنهاية الشي الوحيد الذي استطعت قوله في احلامي

Burası onların hayaliydi, benim de hayallerim var.
كان هذا المكان حلمهم وانا لدي احلامي الخاصة

rüyamda seni vurduğumda tam olarak böyle görünüyorsun. Yönetmen akşam yemeği için oteline davet etti beni ama odasına çağırdı.
أتعلمين أنك هكذا تبدين تماما في جميع احلامي حين اطلق النار عليك دعاني المخرج لتناول العشاء معه في الفندق

Artık hayallerimi süsleyen kız, çalışma arkadaşım ve erkek arkadaşı bundan hiç mi hiç hoşnut değil.
و الآن أنا صديق دراسة مع فتاة احلامي و صديقها لا يعبحة هذا الأمر

Rüyalarım hep yanımda... bırak gözlerimde kalsın.
قالت لي احلامي دعها تسكن في عيني

Evet, sadece sorunlarım var ve şimdi de gerçek kız arkadaşım rüyalarıma girmeye başladı.
دائماً والان هل ستظهر حياتي الحقيقية في احلامي ؟

Hayallerimdeki düğüne kavuşacağımı hiç düşünmezdim.
اوه، لم اعتقد ابدا انني سأحصل على زفاف احلامي

Ancak şimdi buradayım etrafım sevdiklerimle çevrili, bu benim hayalimdeki düğün.
لكن حتى ذلك الوقت أنا هنا وحولي جميع الناس الذين احبهم هذا هو زفاف احلامي

Bilmem, görüyorumdur herhalde. rüyalarımı pek hatırlamam. Pijamalarımda bir şeyler bırakmadıysam tabii, anlarsın ya...
لا ادري انا لا اتذكر احلامي الا اذا كانت جنسية

Şimdi sizlere adım adım, hayallerime en sonunda nasıl eriştiğimi göstermek istiyorum.
ما انوي ان اريكم الان خطوه بخطوه هو كيف استطعت في النهايه ان احقق احلامي

Tatlışım battaniyen olmadan tüm gün dayanmaya çalışacağını duydum.
حسنا يا فارس احلامي سمعت انك ستذهب دون بطانيتك طوال اليوم

düşlerimde. Biraz uyumayı düşünüyordum.
في احلامي كنت احاول ان اغمض عيني