| Fincanda parmak izi yok, ruj izi var. | Open Subtitles | لا يوجد بصمات على الفنجان , ولكن يوجد احمر شفاة ,انظر. |
| Eşinizin ruj ve belli bir parfüm kullandığını söylemek iftira mı? | Open Subtitles | اهو من الافتراء ان زوجتك تضع احمر شفاة معين أو بارفان معين ؟ |
| Fincana ruj bulaştırdın. Bayan Carpenter'ın çantasından aldığın rujdu. | Open Subtitles | لطخت الفنجان باحمر شفاة, احمر شفاة اخذته من حقيبة السيدة كاربنتر. |
| Bayan Maureen Summerhayes, asla ruj kullanmazdı. | Open Subtitles | حقيقة ان السيدة سمرهيز لم تضع ابدا احمر شفاة. |
| Maskara çekmiş, ruj sürmüş, saçlarını taramış elbiseleri tertemiz. | Open Subtitles | ماسكارا، احمر شفاة تم تمشيط شعرها ملابسها نظيفة |
| Yatak başına çarpıp dümdüz olmuş. Üstünde ruj izi olan sigara izmaritleri bulduk. | Open Subtitles | حصلنا علي اعقاب سجائر عليها احمر شفاة |
| Ama yine de masanın üzerinde duran fincanda ruj lekesi vardı. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك... كانت هناك آثار احمر شفاة على الفنجان على المائدة. |
| ruj ve pudra. | Open Subtitles | احمر شفاة وبودر |
| Üzerinde ruj izi var. | Open Subtitles | الكاسات لها احمر شفاة |
| Gömleğimde ruj izimi var? | Open Subtitles | انتظر, احمر شفاة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 