"اخبارية" - Translation from Arabic to Turkish

• haber
• bir

Ve onların bazı hikâyeleri nasıl kemiklerinden sıyırıp bir Cumartesi öğleden sonrası haber masasına gelen haber malzemesi yapacaklarını görmek istedim.
و أردت أن أرى كيف سيقومون باستخدام العناصر الاساسية لبعض القصص، اذا اتتهم كمادة اخبارية على مكتب الاخبار مساء يوم سبت.

İnanabiliyor musun, küçük bir haber kanalındaydı dört yıl kadar önce Lawrence, Kansas'ta.
أتصدق أنها كانت في محطة اخبارية صغيرة في لورنس كنساس منذ 4 سنوات

Ama daha da önemlisi, başka türlü birden çok haber raporlarının içinde yayılacak olan, rakamların arasındaki motifleri ve bağlantıları görmeye başlıyorsunuz.
ولكن الأهم من ذلك، تبدأ برؤية أنماط وارتباطات بين الأرقام والتي كانت ستكون متناثرة عبر تقارير اخبارية متعددة.

Eğer kardeşim bir zarar görecek olursa, bu dosyaların kopyalarını ülkedeki tüm haber birimlerine yollanacaktır.
, أنت تدرك لو أن أخي تأذى نسخ من هذه الملفات ستكون في طيقها إلى كل منظمة اخبارية في البلاد

Eğer o olmasaydı sıradan bir haber kanalında, sıradan bir muhabir olacaktım.
إذا لم يعرف نفسه من ؟ كان هوايتي ان اكون مراسل عادي في قناة اخبارية عادية

Yemek kanalında haber programı yayınlamıyorlar.
ليس لدى شبكات الطعام فقرات اخبارية

Orta Doğu kaynaklı güzel bir haber yakalama derdindeyiz.
مطاردة قصة اخبارية جيده في الشرق الاوسط .

Bu hikâye, sonrasında haber kategorisinde yılın haber fotoğrafı adayı oldu.
وتم اعتبار صوري... كأفضل صور اخبارية ذاك العام

Lezizdi çünkü haber değeri olma potansiyeli vardı. Mike ve ben arkadaşız.
كان كذلك لإحتمالية انه ذو قيمة اخبارية

Üç tane sahte haber filmi.
ثلاثة منهم من أفلام اخبارية مزورة

- Büyük haber yok mu?
أنحن بصدد قصة اخبارية عظيمة؟

Üç gün sonra polis bir Sırp suikast timinin çiftin peşinde olduğunu söyledi.
بعد ثلاثة أيام وصلتنا اخبارية بأن فرقة إعدام صربية كانت تسعى لقتل الزوجين