"اخبرتني به" - Translation from Arabic to Turkish

• bana söylediğin
• söylediğiniz
• söylemeye hakkın
• bana aynısını söyledi

bana söylediğin tek şey arabada sigara içmemem ki bunu unuttum.
الأمر الوحيد الذي اخبرتني به كان ان لا ادخن في السيارة والذي نسيته

Devrilmiş mekaniği bana gösterdiğinde bana söylediğin şeyi hatırlıyor musun?
هل تذكرين مالذي اخبرتني به ؟ عندما اريتني ذلك الميك المحطم

Tanıştığımızda bana söylediğin ilk şey büyümek istediğindi.
هي , هي , اول شيء اخبرتني به عندما تقابلنا أنك تريد ان تنمو

Yine de bana söylediğiniz şey iyi. Bu tip şeyler duymaya ihtiyacım var.
هذا جيد , ظننت ان هذا ما اخبرتني به اريد ان اسمع ذلك الهراء

Afedersin ama, biraz önce duyduklarımdan sonra ne yapıp yapmamam gerektiğini söylemeye hakkın yok.
-عفوا ، ولكن أعتقد أنه بعد ما اخبرتني به الآن ليس أيا منا في موقف يعطيه الحق بأن يملي على الآخر ما عليه وما لا ينبغي عليه أن يفعله

Dün, kız arkadaşın bana aynısını söyledi.
هذا ما اخبرتني به صديقتك ليلة الأمس!

Hani bana söylediğin büyük sırrın vardı ya?
اتتذكري السر الكبير الذي اخبرتني به ؟

Bugün bana söylediğin herşey doğru muydu?
هل كل ما اخبرتني به اليوم صحيح ؟

New Yorklusun. bana söylediğin tek şey bu.
أنت من نيويورك ذلك كل ما اخبرتني به

Hayır, ormanda bana söylediğin her şey.
لا، كل ما اخبرتني به في الغابة

Bana söylediğiniz kişiyi buldum.
لقد تذكرت الكلام الذي اخبرتني به

Bize söylediğiniz tarihte..
التاريخ الذي اخبرتني به ..