"اخبرك بهذا" - Translation from Arabic to Turkish

    • söyledi bunu
        
    • söylemeliydim
        
    • Bunu söylemekten
        
    - Kim söyledi bunu? - Joey Osso. Open Subtitles من اخبرك بهذا ؟
    - 7. - Kim söyledi bunu? Open Subtitles - من اخبرك بهذا ؟
    - Kim söyledi bunu sana? Open Subtitles - من اخبرك بهذا ؟
    Belki tüm bunları sana önceden söylemeliydim ama yapamadım. Open Subtitles ربما كان من الواجب ان اخبرك بهذا من قبل لكن لم استطع
    Duyguların değişecekse bile bunu sana söylemeliydim. Open Subtitles شعرت ان علي ان اخبرك بهذا حتى لو كان هذا سوف يغير شعورك باتجاهي
    Bunu söylemekten nefret ediyorum. Bu adamların adil oynayacağını sanmıyorum. Open Subtitles أكره أن اخبرك بهذا ، لا اعتقد أن هؤلاء الرجال سيقاتلون بشرف
    Bunu söylemekten nefret ediyorum ama şu andaki en büyük sorunumuz bu değil. Open Subtitles اكره ان اخبرك بهذا , ولكن هذا ليس اكبر مشاكلنا الآن
    Bunu sana en başında söylemeliydim. Open Subtitles كان يجب علي أن اخبرك بهذا من البداية
    -Sana söylemeliydim. Open Subtitles - كان يجب عليّ أن اخبرك بهذا
    Üzgünüm. Bunu söylemekten nefret ediyorum, ama beceremiyorsun. Open Subtitles أنا آسف أكره ان اخبرك بهذا أنت لا تجيده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more