| doğruyu söyle, okulda tiyatroda oynuyor musun? | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة هل تقوم بالتمثيل في الجامعة؟ |
| Bana doğruyu söyle, yoksa seni hipnoz ederim. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة وإلا سأنومك مغناطيسياً |
| Sen söyle. doğruyu söyle. | Open Subtitles | انت من سيخبرني اخبرني بالحقيقة |
| Bana gerçeği söyle! Kim olduğunu söyle! | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة اخبرني بحقيقتك |
| Bana gerçeği söyle. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة. |
| Doğru söyle! . Adama bulaştın. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة انت تفضل الرجال، صحيح؟ |
| Bana doğruyu söyle, ben de yaşamana izin vereyim. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة وسوف اسمح لك بالعيش |
| Hey, baba, bana doğruyu söyle... | Open Subtitles | أبي , اخبرني بالحقيقة |
| - Sadece doğruyu söyle. | Open Subtitles | اجل فقط اخبرني بالحقيقة |
| Şimdi bana doğruyu söyle. | Open Subtitles | لذا اخبرني بالحقيقة |
| Bana doğruyu söyle. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة |
| Bana doğruyu söyle. Neredeydin? | Open Subtitles | نعم اخبرني بالحقيقة اين كنت؟ |
| Şimdi bana doğruyu söyle. | Open Subtitles | الآن، اخبرني بالحقيقة |
| doğruyu söyle. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة |
| Pete, bana doğruyu söyle. | Open Subtitles | "بيت"، اخبرني بالحقيقة |
| Bana gerçeği söyle. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة |
| Bana gerçeği söyle. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة |
| Bana gerçeği söyle. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة. |
| Bana gerçeği söyle! | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة |
| Bana gerçeği söyle. | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة |
| Doğru söyle... | Open Subtitles | اخبرني بالحقيقة... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 