| Sakinleş tamam mı. Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | فقط اهداْ اخبرني ماذا حدث |
| Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث |
| Tamam, dostum. Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | حسناً صديق, اخبرني ماذا حدث |
| - Bana neler olduğunu anlat. - Ne olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث انت تعرف ماذا حدث |
| Bana diğer tarafta neler olduğunu anlat. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث في هذه الاماكن الاخري. |
| Bana ne olduğunu söyle. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماذا حدث |
| - O halde Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | - اخبرني ماذا حدث إذاً |
| - O halde Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | - اخبرني ماذا حدث إذاً |
| - O halde Bana ne olduğunu anlat. | Open Subtitles | - اخبرني ماذا حدث إذاً |
| Bana çatıda neler olduğunu anlat. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماذا حدث على السطح. |
| Bana, Conor ölürken neler olduğunu anlat. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث عندما قُتل "كونر". |
| Bana dünkü bölümde neler olduğunu anlat. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث في حلقة امس |
| Bu gece neler olduğunu anlat. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث الليلة |
| Tamam, konuş benle. neler olduğunu anlat. | Open Subtitles | حسناً, كلمني اخبرني ماذا حدث |
| Bana tam olarak neler olduğunu anlat sadece. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماذا حدث بالضبط |
| Lütfen Bana ne olduğunu söyle. N'olur söyle. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث |
| Bana ne olduğunu söyle. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث فحسب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 