"اختصار" - Translation from Arabic to Turkish

• kısaltması
• kısaltılmışı
• kısaltma
• kısa
• açılımı
• kestirme
• akronim
• harfleri
• kestirmeden
• Denemeler
• kısaltılmış hali

Herkes "Andy"nin "Andrea"nın kısaltması olduğunu sanıyor.
الجميع يعتقد بأن أسم آندي هو اختصار لـ آندريا

"R. J."in Ralph Johnson gibi bir şeyin kısaltması olduğunu sanıyordum. Rahşan Afşin Can, ağız dolusu bir İran ismi.
كنت اعتقد ان ار جي اختصار ل رالف جونسون او شي من هذا القبيل راكشن افشن جام اسم ايراني

D-Rev, Design Revolution(Tasarım Devrimi)’un kısaltması.
ودي ريف هي اختصار لثورة التصميم

Hildegard'ın kısaltılmışı. Bu kalem de ne için?
هذا اختصار لهيلدى جاردز لاجل ماذا هذا القلم ؟

Bu, mali işlemlerde kullanılan bir tür kısaltma mı?
أهذا اختصار لمصطلح فن التعاملات المالية؟

Kadınlara yönelik istismarlardan beni en çok endişelendiren birkaçına değineceğim ve oldukça kısa tutacağım, çünkü bildiğiniz gibi, kısa bir sürem var.
دعوني هنا أستعرض بعض أنواع الإستغلال بحق النساء التي تقلقني حقاً، وسأحاول اختصار ذلك بسبب ضيق الوقت، كما تعلمون

açılımı Beyin Tepkimesi Yedeklemesi.
اختصار لـ تقوية الدافع الدماغي

- Elisa, Elizabeth'in kısaltması mı?
إليزا، هي اختصار لإليزابيث، أليس كذلك؟

William'ın kısaltması herhalde. Etkileyici bir isim.
ويل هو اختصار لويليام اعتقد اسم قوي

'Bu arada'nın internetteki kısaltması.
اختصار على الانترنت لكلمة بالمناسبة

Vanderbilt'in kısaltması.
"وكان الجواب "فاندي "اختصار لـ "فاندربيلت

Jonathan Taylor Thomas'ın bir kısaltması yok, Shawn.
جونثان تايلور توماس ليس اختصار شون

TJ, bu bir şeyin kısaltması mı?
تى جيه، هل هذا اختصار لشيئ ما ؟

Bir şeylerin kısaltılmışı mı, yoksa sadece lâkap mı?
أهذا اختصار لشيء ما أم هو مجرد اسم مستعار؟

Leo, Leonardo'nun kısaltılmışı. Bodega Körfezi de Dan'in doğduğu yer.
و " ليو " اختصار لإسم، ليوناردو و " بوديغا باي " حيث يسكن، دان

Katie ismi Katherine isminin kısaltılmışı mı?
اسمكِ كيتي هل هو اختصار لـ كاثرين ؟

Bilirsin, bu isim kısaltma olayları bana son derece gayrı resmi geliyor.
تعرف، اختصار من هنا وهناك لا أعلم العامّية اللعينة

Geziyi kısa kestim.
يمكننى اختصار الرحلة والعملاء يأتون إلى المدينة

REACT'in açılımı, "Enerji Yayan Hava Tamponlu Trajektil."
المردود اختصار لكلمة "الطاقة المشعة ذات الأنبعاث الهوائي"

Ve aslına bakarsan ben bütün bu labirentten çıkmanın kestirme yolunu biliyorum.
ويحدث ذلك وأنا أعلم اختصار... ... للخروج من المتاهة كله من هنا.

Travmatik yaralanmalarda görülen yumuşak doku yaralanmalarını hatırlamak için kullanılan bir akronim.
اختصار للتذكير بإصابات الأنسجة الرخوة للبحث عنها خلال تقييم الإصابات

Fulgencio Umberto'nun baş harfleri F. U. Pritchett oluyor.*
فلهينسيو أومبرتو F.U. Pritchett اختصار اسمه أصبح

Babam kestirmeden taksi bulmak için ara sokağa girmek istedi.
أراد أبي اختصار الطريق من الزقاق إلى وسط المدينة لإحضار سيارة أجرة

"Denemeler" baba, "Okurun Denemleri" ne gönder.
أبى, اختصار الكتب ارسله الى اختصارات الكتب

Herkes Melissa'nın kısaltılmış hali olduğunu düşünür ama aslında Mississippi'nin kısaltılmış hali eyalet olan değil, nehir olan çünkü ailemin anlattığına göre çünkü annem bana, babam bir kumar gemisinde Karayip pokerinden 5000 dolar kazandığı zaman hamile kalmış.
الجميع يظنّ أنّه اختصار لـ(ميليسا). ولكنّه في الحقيقة هو اختصار -لـ(ميسيسبي)،